Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λαμβάνω υπόψη τα έσοδα ενός οικονομικού έτους για αυτό το οικονομικό έτος
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
de
die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen
en
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
es
contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio
,
contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio
fr
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice
it
imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
nl
de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
,
de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
pt
contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
,
contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
sv
att ta upp ett budgetårs inkomster i räkenskaperna för detta budgetår
λάμιο το περίβλαστο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
liden tvetand
de
stengelumfassende Taubnessel
el
δωδεκάνθι
,
en
US henbit
,
henbit dead-nettle
es
ortiga muerta de hojas abrazantes
fi
sepiväpeippi
fr
lamier amplexicaule
it
lamio rotondo
la
Lamium amplexicaule L.
mt
kappilliera
nl
hoenderbeet
sv
mjukplister
λάμιο το στικτό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plettet tvetand
de
gefleckte Taubnessel
en
spotted dead-nettle
es
ortiga manchada
fi
täpläpeippi
fr
lamier maculé
it
dolcimela
la
Lamium Maculatum L.
nl
gevlekte dovenetel
sv
rosenplister
λάνσιον το οικιακόν
da
langsat
,
langsep
de
Duku
,
Langsat
,
echter Lansabaum
el
μελία
en
langsat
,
langsep
,
lansa
,
lanseh
es
lanzon
fr
doe-koe
,
langsat
,
langsep
it
duku
,
lansio
,
lanzone
la
Lansium domesticum
nl
doekoe
,
kokosan
,
langsep
λαξευτής για το προφίλ των μύλων
Mechanical engineering
da
radius-og tangentafretter
de
Abrichter zum Profilieren von Schleifscheiben
es
refrentadora para perfilar muelas
fr
dresseur à profiler les meules
pt
retificador de rebolos
sv
profilskärpning
λάπαθον το απιδωτόν
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ampfer
,
römischer Schildampfer
en
French sorrel
es
acedera francesa
,
acedera redonda
,
acedera romana
fr
oseille ronde
la
Rumex scutatus
nl
Spaanse zuring
sv
sköldsyra
λάπαθον το ούλον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kruset skræppe
de
krauser Ampfer
el
αγριολάπαθο
,
λάπαθο
,
en
curled dock
,
curly dock
,
yellow dock
es
hidrolapato menor
,
lengua de vaca
fi
poimuhierakka
fr
rumex crépu
it
lapazio
,
romice
,
romice crespa
la
Rumex crispus
nl
krulzuring
ro
crestățea
,
dragavei
,
hrenuț
sv
krusskräppa
λάπαθον το υπομονητικόν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engelsk spinat
,
romersk spinat
,
vinterspinat
de
Gartenampfer
en
garden dock
,
herb
,
patience
,
patience dock
es
acedera espinaca
,
hierba de la paciencia
,
romaza hortense
fi
pinaattihierakka
fr
grande patience
,
oseille-épinard
,
épinard immortel
it
erba pazienza
,
lingua di vacca
,
pazienza
,
rabarbaro dei monaci
la
Rumex patientia
nl
Engelse spinazie
,
Engelse winterspinazie
,
patiëntie
,
spinaziezuring
pt
paciência
ro
măcrișul-calului
,
urzica-raței
sv
spenatsyra
λάπαθο το αμβλύφυλλον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
butbladet skræppe
de
stumpfblättriger Ampfer
el
λάπαθο
,
λάπατο
en
bitter dock
,
broad-leaved dock
es
acedera obtusifolia
,
aguja de pastor
fi
tylppälehtihierakka
fr
rumex à feuilles obtuses
it
lapazio dei tetti
,
lingua di capra
,
romice dei tetti
la
Rumex obtusifolius
nl
ridderzuring
sv
tomtskräppa
λάπαθο το οξυλάπαθο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig syre
de
großer Sauerampfer
el
ξινήθρα
,
ξινολάπαθο
,
οξυλίδι
en
common sorrel
,
garden sorrel
,
sorrel
es
acedera común
,
agrilla
,
vinagrera
fi
niittysuolaheinä
fr
grande oseille
,
oseille
,
oseille commune
it
acetosa maggiore
,
saleggiola
la
Rumex acetosa
nl
veldzuring
pt
azedas
,
vinagreira
ro
măcriș
sv
ängssyra
Dostopnost