Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cause offence to
(glagol)
sl užaliti,
žaliti,
razžaliti
de beleidigen,
beschimpfen
sq ofendoj,
fyej,
gandoj
hr uvrijediti,
vrijeđati
Causes damage to organs.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
pt
Afecta os órgãos.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai.
lv
Izraisa orgānu bojājumus ilgstošas vai atkārtot...
causing damage to persons/personnel
de
Schädigung von Mitarbeitern
es
perjuicio de colaboradores
fr
dommage à des collaborateurs
it
danneggiamento dei collaboratori
cautionary entry to ensure future cancellation
deLöschungsvormerkung
frpréinscription de la radiation
itprenotazione di cancellazione
ruпредварительная запись о погашении
slzaznamek/ predznamba izbrisa
hrpredbilježba za poništenje
srпредбележба за поништавање
cautioning as to right
deRechtsmittelbelehrung
frinstruction relative aux voies de recours
itavvertimento relativo ai mezzi d'impugnazione
ruразъяснение права на обжалование
slpravni pouk o pravicah do pritožbe
hrpouka o pravnom sredstvu/lijeku
srпоука о правном средству/леку
caveat to a marriage
LAW
bg
пречки за сключване на брак
de
Einspruch gegen die Eheschließung
fi
avioesteestä ilmoittaminen
,
avioliiton estävän seikan ilmoittaminen
fr
opposition au mariage
it
opposizione al matrimonio
lt
prašymas dėl kliūčių sudaryti santuoką
nl
stuiting van het huwelijk
,
verzet tegen het huwelijk
pt
declaração de impedimentos
sv
invändning mot ingående av ett äktenskap
cave not open to the public
da
klippehule, som endnu er udnyttet af turisterhvervet
de
nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
el
σπήλαιο στο οποίο δεν έχει πρόσβαση το κοινό
es
cueva no explotada por el turismo
fr
grotte non exploitée par le tourisme
it
grotta non ancora sfruttata a livello turistico
nl
niet toeristisch geexploiteerde grot
,
ontoegankelijke grot
pt
gruta não aberta ao público
CCITT recommendation X.25 to network
Communications
da
netværk i overensstemmelse med CCITT-anbefaling X.25
de
Netz gemäß CCITT-Empfehlung X.25
es
red de la Recomendación X. 25 del CCITT
fi
CCITT-suosituksen X.25 mukainen verkko
fr
réseau conforme à la recommandation X.25 du CCITT
it
rete secondo la racc.CCITT X.25
nl
netwerk volgens CCITT-Aanbeveling X.25
sv
nät med gränssnitt enligt CCITT:s rekommendation X.25
Dostopnost