Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subdelegate (to)
deweiter übertragen
frsous-déléguer
itsubdelegare
ruсубделегировать
slsubdelegirati
hrsubdelegirati
srсубделегирати
subdivide (to)
deunterteilen
frsubdiviser
itsuddividere
ruподразделять
slpodrazdeliti
hrpodrazdijeliti
srподразделити
subdue (to)
deunterwerfen/unterjochen
frsoumettre/subjuguer
itsottomettere/dominare
ruподчинять/покорять
slpodvreči/podjarmiti
hrpodjarmiti/podčiniti/pokoriti
srподјармити/потчинити/покорити
subedit (to)
deaufstellen/druckreif machen
frréviser/mettre au point
itrevisionare
ruготовить рукопись к набору
slpripravljati rokopis za stavljenje
hrpripremati rukopis za tisak
srприпремати рукопис за штампу
subjection to police supervision
deÜbergabe der Polizeiaufsicht
frremise à la surveillance de police
itsottomissione alla sorveglianza di polizia
ruотдача под надзор полиции
slpredaja pod nadzor policije
hrpredaja pod nadzor policije
srпредаја под надзор полиције
subject to
devorbehalten/abhängig/vorbehaltlich/unterworfen/unterliegend/pflichtig
frsous réserve/sauf/ dépendant/assujetti/soumis
itsalvo/subordinatamente/assoggettato/sottoposto
ruподлежащий/при условии/с оговоркой/зависящий от
slpodvržen/podložen/pogojen/podrejen/odvisen/nagnjen k
hrpodložan/podvrgnut/podređen/naklonjen/sklon ka
srподложан/подвргнут/зависно од/под условом да
subject to/save for the exceptions
devorbehaltlich der Ausnahmen
frsous réserve des exceptions
itcon riserva delle eccezioni
ruпри условии/с оговоркой исключения
sls pridržkom izjem
hruz ogradu izuzetaka
srуз ограду изузетака
subject to/under correction
deunter Vorbehalt der Richtigstellung/ohne Gewähr
frsauf correction/erreur
itsalva correzione/senza garanzia
ruс оговоркой исправления
slz zadržkom, da je mogoč popravek
hrsa ogradom moguće ispravke/ bez jamstva
srса задршком могуће исправке/ без гаранције
subject to a commission
degebührenpflichtig
frpassible d'un courtage
ittassabile/soggetto a tassa
ruподлежащий пошлине
slpodvržen plačilu pristojbine
hrpodložan plaćanju pristojbe
srподложан плаћању таксе
subject to alteration/ modification/revision
devorbehaltlich der Änderung
frsauf correction/ modification
itsalvo modifica
ruс оговоркой поправки/перемены/подлежащий изменениям
slpodvržen spremembi/z zadržkom spremembe/pridržane pravice do sprememb
hrpodložan promjeni/sa ogradom promjena/pridržana prava promjene
srподложан промени/са придршком промена/придржана права промене