Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach
Communications
da
MS'er i cellen må ikke foretage IMSI-tilkobling og-frakobling
de
IMSI-An- und-Abmeldung in der Zelle nicht zulässig
es
no se permite que las EM de la célula apliquen la conexión y desconexión de la IIAM
fi
solun matkaviestimet eivät saa tehdä IMSI-liitäntää/irrotusta
fr
les SM de la cellule ne sont pas autorisées à procéder à la connexion et à la déconnexion de l'IMSI
it
le MS che si trovano nella cella non sono autorizzate ad effettuare l'Attach o il Detach dell'IMSI
nl
mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren
pt
as EM na célula não estão autorizadas a aplicar a separação e associação de IMSI
sv
mobilterminaler inom cellen får inte tillämpa ansluta/frånskilja IMSI
mucking out,to muck out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muge ud
,
udmugning
de
ausmisten
,
entmisten
es
saca del estiércol, sacar
fi
luoda lantaa
fr
curage,curer
it
governo,governare
nl
uitmesten,uitmesten
pt
retirar o esterco
sv
mocka
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
cs
program „eContentplus“
,
víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě
da
flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
,
Programm „eContentplus“
el
the eContentplus Programme
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
en
the eContentplus Programme
es
programa eContentplus
,
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa
et
programm "eContentplus"
,
ühendus...
multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society
Culture and religion
da
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af udvikling og brug af europæisk digitalt indhold på de globale net og til fremme af sproglig mangfoldighed i informationssamfundet
el
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της ανάπτυξης και της χρήσης του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα και για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας στην κοινωνία της πληροφορίας' πρόγραμμα e-Περιεχόμενο
en
e-Content programme
,
fi
Digitaalinen sisältö -ohjelma
,
monivuotinen ohjelma maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi
fr
programme "e-Contenu"
,
programme pluriannuel intitulé "Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux"
nl
communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij
,
meerjar...
Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program til stimulering af udviklingen af en europæisk industri for multimedieindhold og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund
de
Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
el
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την τόνωση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας περιεχομένου των πολυμέσων και την ενθάρρυνση της χρήσης του περιεχομένου των πολυμέσων στη νεοεμφανιζόμενη κοινωνία των πληροφοριών
en
INFO 2000
,
es
Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedia y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información
fi
Yhteisön monivuotinen ohjelma Euroopan multimedian sisältöteollisuuden kehityksen tukemiseksi ja multimedian sisältöjen käytön edistämiseks...
multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe
Information technology and data processing
da
Promise
,
flerårigt EF-program for at fremme informationssamfundet i Europa
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Informationsgesellschaft in Europa
,
PROMISE
el
PROMISE
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα παροχής κινήτρων για τη δημιουργία της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη
en
PROMISE
,
es
PROMISE
,
Programa plurianual comunitario para estimular el establecimiento de la sociedad de la información en Europa
fi
PROMISE
,
tietoyhteiskunnan luomista Euroopassa edistävä monivuotinen yhteisön ohjelma
fr
PROMISE
,
programme communautaire pluriannuel pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe
it
PROMISE
,
Programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa
nl
Communautair meerjarenprogramma om de totstandbrenging van de informatiemaatschappij in Europa te stimuleren
,
PROMISE
pt
PROMISE
,
Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da inf...
Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...
Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme
da
Flerårigt program for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
el
Πολυετές πρόγραμμα δράσεων στον πυρηνικό τομέα σχετικά με την ασφαλή μεταφορά ραδιενεργών υλικών, τους ελέγχους των διασφαλίσεων και τη βιομηχανική συνεργασία ώστε να προωθηθούν ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα Tacis
en
SURE
es
Programa plurianual de actividades en el secto...
multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσ...
Multiannual programme of studies,surveys and services to be carried out in the field of Community statistics
Economic analysis
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Flerårigt studie-,undersøgelses-og serviceydelsesprogram,der gennemfør es på området fællesskabsstatistik
de
Mehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf Gemeinschaftsebene
el
Πολυετές πρόγραμμα ερευνών,εκπόνησης μελετών και παροχής υπηρεσιών στο τομέα της στατιστικής που θα διενεργηθούν σε Κοινοτικό επίπεδο
es
Programa plurianual de estudios,de encuestas y de presentación de servicios en el campo de la estadística comunitaria
fi
Yhteisön tilastotoiminnan monivuotinen tutkimus-,kyselytutkimus-ja palveluohjelma
fr
Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires
it
Programma pluriennale di studi,di inchieste e di prestazioni di servizi da realizzare nel settore della statistica comunitaria
nl
Meerjarenprogramma voor onderzoek,enquêtes en dienstverlening,uit te voeren op het gebied van de communautaire statistiek
pt
Programa p...
Dostopnost