Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amount needing to be balanced
FINANCE
da
beløb, som skal udlignes
de
Betrag,der ausgebucht werden muss
fr
montant à solder
it
importo da saldare
nl
bedrag,dat nog niet is afgeboekt
amount needing to be corrected
FINANCE
da
beløb, som skal berigtiges
de
Betrag,der berichtigt werden muss
fr
montant à rectifier
it
importo da rettificare
nl
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd
amount of interest attributable to each of the members of the entity
deBetrag der Zinsen, aufgeschlüsselt nach Mitgliedern der Einrichtung
frmontant des intérêts qui reviennent à chacun des membres de l'entité
itimporto degli interessi attribuibile a ciascuno dei membri dell'entità
ruсумма процентов, приписываемых каждому члену организации
slznesek obresti, pripisan vsakemu članu subjekta
hriznos kamata koji se pripisuje svakome od subjekata
srизнос камата који се приписује свакоме од субјеката
amount of revenue to be collected
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό εσόδων προς είσπραξη
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
it
importo delle entrate da riscuotere
nl
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
amount of revenue to be collected
FINANCE
Budget
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter, der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό των εσόδων προς είσπραξη
fi
perittävien tulojen määrä
fr
montant des recettes à recouvrer
amount of the allowance he is entitled to
FINANCE
de
Steuerfreibetrag
fr
montant de la décote accordée
amount of the costs or the party ordered to pay them
LAW
da
afgørelser om sagsomkostninger eller disses størrelse
de
Kostenentscheidung oder Kostenfestsetzung
el
καταλογισμός και ύψος της δικαστικής δαπάνης
es
imposición y cuantía de las costas
fr
charge et montant des dépens
it
onere ed importo delle spese
nl
veroordeling in en het bedrag van de proceskosten
pt
o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
,
o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
amount of the debt to which the right of preference attaches
LAW
de
durch das Vorrecht gesicherter Forderungsbetrag
fr
montant de la créance garanti par le privilège
it
importo del credito garantito dal privilegio
nl
door het voorrecht gewaarborgd bedrag
amount on which to give discharge
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb, der skal lægges til grund for meddelelse af decharge
de
Betrag,der beim Entlastungsverfahren zugrunde zu legen ist
fr
montant à retenir pour donner décharge
it
importo da considerare per dare discarico
nl
tot het verlenen van kwijting op te nemen bedrag
Dostopnost