Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge for access to the Office's data bank
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
it
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
nl
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
charge for reply to an advice of non-delivery
FINANCE
Communications
da
gebyr for svar på ikke-leveringsmeddelelse
de
Gebühr für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsmeldung
,
Taxe für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsanzeige
el
τέλος απάντησης σε ειδοποίηση μη επίδοσης
es
tasa de respuesta a un aviso de falta de entrega
fi
maksu vastauksesta perillesaamattomuusilmoitukseen
fr
taxe de réponse à un avis de non-livraison
it
tassa per risposta ad un avviso di mancata consegna
nl
taks voor antwoord op een onbestelbaarheidsmelding
pt
taxa de resposta a um aviso de não entrega
sv
avgift för svar på obeställbarhetsanmälan
charge having an effect equivalent to a custom duty
Taxation
de
Abgabe gleicher Wirkung wie Zoll
el
φόρος με ισοδύναμο προς τελωνειακούς δασμούς αποτέλεσμα
es
tasa de efecto equivalente a derechos de aduana
fr
taxe d'effet équivalent au droit de douane
it
tassa di effetto equivalente a dazio doganale
nl
belasting met gelijke werking als een douanerecht
pt
encargo de efeito equivalente a direitos aduaneiros
charge having equivalent effect to customs duty
Taxation
da
diskriminerende intern afgift
de
diskriminierende inländische Abgabe
el
εσωτερική φορολογία που εισάγει διακρίσεις
es
tributo interno discriminatorio
fr
imposition intérieure discriminatoire
it
imposizione interna discriminatoria
nl
discriminerende binnenlandse belasting
pt
imposição interna discriminatória
charge inherent to a site
LAW
de
Dienstbarkeit auf Grund der Bodenbeschaffenheit
fr
servitude naturelle
nl
dienstbaarheid voortvloeiend uit de natuurlijke ligging der erven
pt
servidão natural
sv
naturligt servitut
charge in relation to value
Prices
da
afgift i forhold til godsværdien
de
Wertzuschlag
el
επιβάρυνση σε σχέση με την αξία
fr
frais par rapport à la valeur
it
diritto proporzionale al valore
nl
vergoeding in verhouding tot de waarde
charge passed on to the purchaser
FINANCE
da
afgiften overvæltet på køberen
de
Abwälzung der Abgabe auf den Abnehmer
el
μετακύλιση του φόρου στον αγοραστή
es
repercutir el tributo sobre el comprador
fr
répercussion de la taxe sur l'acheteur
it
tributo traslato sull'acquirente
nl
op de koper afgewentelde heffing
pt
repercussão do imposto sobre o comprador
charge related to bulk provision
Communications
Information technology and data processing
de
Gebühr für Mengenbestellung
es
cuoto relacionada a la oferta en volumen
fr
taxe relative à la fourniture en masse
it
onere connesso alla fornitura cumulativa
nl
kosten bij afname van grote hoeveelheden
pt
custo relacionado com ofertas em grandes quantidades
charges having an effect equivalent to customs duties
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning som told
de
Abgaben zollgleicher Wirkung
el
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου με δασμούς αποτελέσματος
es
impuestos de efecto equivalente a los derechos de aduana
it
tasse di effetto equivalente a dazi doganali
nl
heffingen van gelijke werking als douanerechten
pt
encargos de efeito equivalente a direitos aduaneiros
Dostopnost