Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman
da
nødvendige antal embryoer til fremkaldelse af graviditet hos steril kvinde
de
Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind
el
αναγκαίος αριθμός εμβρύων για πρόκληση εγκυμοσύνης σε άγονη μητέρα
es
número de embriones necesarios para provocar el embarazo en una mujer estéril
fi
hedelmättömälle naiselle välttämätön alkiomäärä raskauden aikaansaamiseksi
fr
nombre d'embryons nécessaire pour provoquer une grossesse chez la femme stérile
nl
aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw
number-to-character conversion
Information technology and data processing
da
tal-til-tegn konvertering
de
Verwandeln von numerischen Werten in Zeichenketten
el
μετατροπή αριθμού σε χαρακτήρα
es
conversión de un número en un carácter
fi
muunnos numerosta merkkijonoksi
,
numero-merkkijono-muunnos
fr
conversion de chiffres en chaînes
it
conversione da numero a stringa
nl
conversie van getallen in tekenreeksen
pt
conversão de números em cadeias de carateres
sv
tal-till-tecken-konvertering
number-to-date conversion
Information technology and data processing
da
tal-til-dato konvertering
de
Umwandlung von Zahlen in Daten
el
μετατροπή πεδίου αριθμητικού τύπου σε ημερομηνία
es
conversión de un numeral en una fecha
fi
muunnos numerosta päivämääräksi
,
numero-päiväys-muunnos
fr
conversion de chiffres en dates
it
conversione da numero a data
nl
conversie van cijfers in datums
pt
conversão de numérico para data
sv
tal-till-datum-konvertering
nut for fixing movement to case
Mechanical engineering
da
møtrik til etuibefæstelse
de
Mutter für Etui-Befestigung
es
tuerca de sujeción de la máquina al estuche
fi
koneistonkiinnitysmutteri
fr
écrou de fixage du mouvement à l'étui
it
dado di fissaggio del movimento all'astuccio
pt
porca de fixação da máquina à caixa
sv
mutter för fäste av verk till boett
O & TO
FINANCE
Budget
Technology and technical regulations
cs
výzkum a technologický rozvoj
da
FTU
,
forskning og teknologisk udvikling
de
F&TE
,
FTE
,
Forschung und technische Entwicklung
,
Forschung und technologische Entwicklung
el
Ε & ΤΑ
,
έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
en
R&TD
,
RTD
,
research and technological development
es
IDT
,
investigación y desarrollo tecnológico
et
teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus
fi
TTK
,
tutkimus ja teknologian kehittäminen
fr
R & DT
,
RDT
,
recherche et développement technologique
ga
taighde agus forbairt theicneolaíoch
it
RST
,
ricerca e sviluppo tecnologico
mt
riċerka u żvilupp teknoloġiku
nl
OTO
,
onderzoek en technologische ontwikkeling
pt
IDT
,
Investigação e Desenvolvimento Tecnológico
sv
FTU
,
FoTU
,
FoTUD (se not)
,
forskning och teknisk utveckling
oath administered to the heirs of a debtor to ascertain if a claim is still justified
LAW
de
eidliche Versicherung nichts zu schulden
fi
vala,jolla leskeä,perillisiä tai kuolleen velallisen holhoojaa pyydetään osoittamaan,onko velkavaatimus oikeutettu
fr
serment de crédibilité
,
serment de crédulité
nl
overtuigingseed
pt
juramento de credibilidade
,
juramento de credulidade
sv
med ed bekräfta uppgifter angående den avlidnes tillgångar och skulder
oath of allegiance to the constitution
LAW
de
Verfassungseid
fi
vala perustuslain noudattamisesta
fr
serment constitutionnel
it
giuramento di fedeltà alla costituzione
nl
eed van trouw aan de grondwet
pt
juramento constitucional
sv
trohetsed till konstitutionen
oath to execute an undertaking
LAW
de
Voreid
,
Zusicherungseid
,
promissorischer Eid
fi
ennakkovala
fr
serment promissoire
it
giuramento promissorio
nl
eed van belofte
,
promissoire eed
pt
juramento promissório
sv
löftesed
,
promissorisk ed
objection to a default judgement
LAW
da
genoptagelse af sager,i hvilke der er afsagt udeblivelsesdom
,
genoptagelsesbegæring
,
indsigelse
,
indsigelse mod en udeblivelsesdom
de
Einspruch
,
Einspruch gegen ein Versäumisurteil
,
Widerspruch
el
ένσταση
,
ανακοπή
en
appeal
,
fi
muutoksenhaku
,
valitus
fr
opposition
it
opposizione
,
ricorso contro una sentenza in contumacia
nl
verweer
,
verzet
,
verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis
pt
embargo
,
oposição
sv
överklagande
objection to admissibility
LAW
Criminal law
da
afvisningspåstand
,
indsigelse imod en sags antagelighed
,
påstand om afvisning af sagen
de
Anfechtung der Zulässigkeit
,
Einrede der Unzulässigkeit
el
ένσταση κατά του παραδεκτού
en
objection of inadmissibility
,
plea of inadmissibility
es
excepción de inadmisibilidad
fi
oikeudenkäyntiväite
,
väite siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta
fr
exception d'irrecevabilité
it
eccezione di improcedibilità
,
eccezione in ordine alla procedibilità
lt
nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas
pt
excepção de inadmissibilidade
ro
motiv de inadmisibilitate
sv
invändning om rättegångshinder
Dostopnost