Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μηχανή για το ξεφλούδισμα
da
skæller
de
Schaelmaschine
el
αποφλοιωτήρας
,
en
peeler
es
mondadora
fr
machine à éplucher
,
éplucheur électrique
it
macchina per sbucciare
,
pelatrice
nl
schilmachine
pt
máquina de descascar
μηχανή για το ξεφλούδισμα με εκτόξευση νερού
da
afbarkningsmaskine arbejdende med vandstråle
de
Wasserstrahlentrinder
en
water-jet bark stripper
es
máquina para descortezar la madera por proyección de agua
fr
machine à écorcer le bois par projection d'eau
it
macchina per scortecciare il legno per getto d'acqua
nl
met waterstraal werkende boomschilmachine
pt
máquina de descascar madeira por projeção de água
μηχανή για το ξεφλούδισμα στύλων
da
maskine til afbarkning af pæle
de
Pfahlschaelmaschine
en
post peeling machine
es
descortezadora de postes
fr
écorceuse de poteaux
it
scortecciatrice di travi
nl
paalschilmachine
pt
descascadora de postes
μηχανή για το ξεφλούδισμα των λαχανικών
da
grøntsagsskræller
de
Gemueseschaelmaschine
en
vegetable peeler
es
máquina para pelar las legumbres
fr
machine à peler les légumes
it
macchina per pelare ortaggi
nl
groenteschilmachine
pt
máquina de descascar legumes
μηχανή για το πίσσωμα ή την επάλειψη με επίχρισμα των βαρελιών
Mechanical engineering
da
maskine til tjæring eller overtrækning af tønder
de
Maschine zum Teeren und Betsreichen von Faessern
en
mechanical appliance for cask tarring or coating
es
máquina para aglutinar y revestir los toneles
fr
machine à goudronner et à enduire les fûts
it
macchina per incatramare ed intonacare le botti
nl
machine voor het teren of anderszins bestrijken van vaten
pt
máquina para alcatroar e revestir cascaria
μηχανή για το πλύσιμο των εντέρων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tarmrensemaskine
de
Darmreinigungsmaschine
en
gut cleaning machine
es
máquina para limpiar tripas
fr
machine à laver les boyaux
it
macchina per pulire le budella
nl
darmenwasmachine
pt
máquina de lavar tripas
μηχανή για το πλύσιμο των πιάτων
da
opvaskemaskine
de
Geschirrspuelmaschine
el
πλυντήριο πιάτων
en
dish washing machine
es
lavavajillas
,
máquina para lavar la vajilla
fr
machine à laver la vaisselle
it
lavastoviglie
,
macchina per lavare il vasellame
nl
vaatwasmachine
,
vaatwasser
pl
zmywarka
pt
máquina de lavar louça
μηχανή για το πλύσιμο των τεύτλων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rovaskemaskine
de
Ruebenwaschmaschine
en
sugar beet washing machine
es
máquina de lavar la remolacha
fr
machine à laver les betteraves
it
macchina per lavare le barbabietole
nl
wasmolen
pt
máquina de lavar beterrabas
μηχανή για το πλύσιμο των υφασμάτων σε τόπια
da
strengvaskemaskine
de
Waschmaschine zum Waschen von Geweben im Stueck(Meterware)
en
festoon loop washer
es
máquina para lavar los tejidos en pieza
fr
machine à laver les tissus en pièces
it
lavatrice per tessuti in pezza
nl
continuwasmachine
pt
máquina para lavar tecidos em peça
μηχανή για το ράψιμο των φυλλαδίων των βιβλίων
INDUSTRY
da
symaskine til hæftning af bøger
de
Fadenheftmaschine
en
book-sewing machine
es
máquina para coser pliegos
fr
machine à coudre les feuillets
it
macchina per cucire i fogli
nl
naaimachine voor het boekbindersbedrijf
pt
máquina para costurar cadernos
Dostopnost