Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parcel of land with direct access to a public right of way
LAW
da
parcel med direkte vejadgang
de
Anliegergrundstück
es
parcela de tierra con servidumbre de paso
fi
yleiseen kulkuväylään rajoittuva kiinteistö
fr
parcelle bordière du domaine public
nl
aan de openbare weg gelegen grondstuk
,
oevergrondstuk
sv
skifte med direkt anslutning till allmän väg
parent required to grant right of access
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
den, der skal indvillige i udøvelsen af samværsretten
de
Elternteil, der das Umgangsrecht einzuräumen hat
el
υπόχρεος παροχής δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας
es
consentidor del derecho de visita
fi
tapaamiseen velvoitettu
fr
débiteur du droit de visite
it
debitore del diritto di visita
nl
degene die het omgangsrecht uitoefent
pt
devedor do direito de visita
sv
skyldig att medge umgängesrätt
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
United Nations
da
Paristilsagnene
,
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments
,
es
Compromisos de París
,
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ug...
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982
ENVIRONMENT
da
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Πρωτόκολλο τροποποιητικό της σύμβασης Ραμσάρ 1971 για την προστασία των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδίως ως υγροβιοτόπων
en
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
es
Protocolo de Enmienda del Convenio relativo a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fi
pöytäkirja vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
ga
Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
,
Prótacal maid...
Parliament's delegation to the Conciliation Committee
Parliament
bg
Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет
cs
Parlamentní delegace do dohodovacího výboru
da
Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss
el
Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής
es
Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación
et
Parlamendi delegatsioon lepituskomitee juures
fi
Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta
fr
Délégation du Parlement européen au comité de conciliation
ga
Toscaireacht na Parlaiminte chuig an gCoiste Idir-réiteach
hr
Izaslanstvo Parlamenta u Odboru za mirenje
hu
A Parlament Egyeztető Bizottságba delegált küldöttsége
it
Delegazione del Parlamento europeo al Comitato di conciliazione
lt
Parlamento delegacija Taikinimo komitete
lv
Parlamenta delegācija Samierināšanas komitejā
mt
Id-delegazzjoni tal-Parlament għall-Kumitat ta' Konċiljazzjoni
mul
CODE
nl
Delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité
pl
Delegacja Parlamentu do komitetu po...
partial access to a profession
Employment
en
partial access
,
fi
osittainen ammatinharjoittamisoikeus
partial invitation to tender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran
partial invitation to tender
FINANCE
da
dellicitation
de
Einzelausschreibung
,
Teilausschreibung
el
μερικός διαγωνισμός
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
it
gara parziale
nl
deelinschrijving
pt
adjudicação parcial
participation in the invitation to tender
FINANCE
da
deltagelse i licitationen
de
Beteiligung an der Ausschreibung
,
Teilnahme an der Ausschreibung
fi
osallistuminen tarjouskilpailuun
fr
participation à l'adjudication
particular sensitivity to noise
Health
da
støjfølsomhed
de
besondere Lärmempfindlichkeit
el
ευπάθεια στον θόρυβο
en
susceptibility to noise
es
sensibilidad al ruido
,
susceptibilidad particular al ruido
fi
meluherkkyys
fr
sensibilité au bruit
,
susceptibilité particulière au bruit
it
sensibilita al rumore
,
suscettibilita al rumore
nl
lawaaigevoeligheid
pt
sensibilidade ao ruído
sv
bullerkänslighet
Dostopnost