Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποθέματα που κατέχει το δημόσιο
ECONOMICS
da
varer,der oplagres af det offentlige
de
vom Staat auf Lager genommene Waren
en
stocks held by certain market regulatory organisations
es
bienes almacenados por las administraciones públicas
fr
biens stockés par les administrations publiques
it
beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte
nl
goederen...die tot de voorraden van de overheid behoren
pt
existências constituídas pelas administrações públicas
αποθεματικό από το πλεόνασμα προηγούμενης περιόδου
de
Reserve für Überschüsse aus dem vorigen Verpflichtungszeitraum
en
PPSR
,
previous period surplus reserve
et
eelmise perioodi ülejäägi reserv
fi
PPSR
,
aiemman velvoitekauden ylijäämävaranto
fr
RUEPP
,
réserve d’unités excédentaires de la période précédente
ga
PPSR
,
cúlchiste bharrachas na tréimhse roimhe sin
hu
PPSR
,
előző kötelezettségvállalási időszakból megmaradt tartalék
lt
ankstesnio laikotarpio pertekliaus rezervas
mt
PPSR
,
riżerva żejda mill-perjodu preċedenti
nl
PPSR
,
reserve van overschotten uit de vorige periode
pl
rezerwa nadwyżki z poprzedniego okresu
αποθεματικό προβλεπόμενο από το καταστατικό
Monetary relations
da
vedtægtsmæssig reserve
de
statutarische Rücklage
en
reserve prescribed by articles
,
statutory reserve
fr
réserve statutaire
ga
cúlchiste reachtúil
it
riserva statutaria
sv
reserv föreskriven i bolagsordningen
αποθήκη εμπορευμάτων έξω από το σταθμό
TRANSPORT
da
indleveringssted for gods
de
Annahmeagentur für Stückgut
,
Annahmestelle für Stückgut
,
Stadtannahmestelle für Stückgut
el
γραφείο εμπορευμάτων
,
γραφείο εμπορευμάτων στην πόλη
en
parcels office
,
town office
es
agencia central
,
depósito de bultos
,
despacho central
fr
bureau de ville
,
bureau intérieur marchandises
,
dépôt de colis
it
agenzia di città
nl
aanbrengkantoor voor stukgoed
αποκεντρώνω το κέντρο
Information technology and data processing
da
udskære lagkagediagram
de
exzentrieren
en
to decenter the center
,
to decentre the centre
,
to offset the center
,
to offset the centre
,
to put off the center
,
to put off the centre
es
separar del centro
fi
siirtää erilleen
fr
excentrer
it
decentrare
nl
het middelpunt verplaatsen
sv
flytta ut cirkelsektor
απόκλιση από το πρόγραμμα
Electronics and electrical engineering
da
afvigelse fra plan eller program
de
Programm-Abweichung
en
deviation from programme
es
desviación de programa
fi
ohjelmapoikkeama
fr
écart par rapport au programme
it
scarto di programma
nl
afwijking van het programma
pt
desvio em relação ao programa
sv
programavvikelse
απόκυνον το καννάβινον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hanf-Hundsgift
en
hemp dogbane
,
indian hemp
es
apocino
,
cáñamo de la India
,
cáñamo indio
,
mataperros
fr
chanvre indien
it
apocino canapino
la
Apocynum cannabinum L.
nl
Amerikaanse hennep
sv
vildhampa
απόλυση προερχόμενη από το δίκτυο
Information technology and data processing
en
clearing by the network
,
clearing initiated by the network