Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hazardous to the ozone layer.
Chemistry
bg
Опасно за озоновия слой.
cs
Nebezpečný pro ozonovou vrstvu.
da
Farlig for ozonlaget.
de
Die Ozonschicht schädigend.
el
Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.
es
Peligroso para la capa de ozono.
et
Ohtlik osoonikihile.
fi
Vaarallista otsonikerrokselle.
fr
Dangereux pour la couche d’ozone.
ga
Guaiseach don chiseal ózóin.
hu
Veszélyes az ózonrétegre.
it
Pericoloso per lo strato di ozono.
lt
Pavojinga ozono sluoksniui.
lv
Bīstams ozona slānim.
mt
Perikoluż għas-saff ta' l-ożonu.
mul
EUH059
nl
Gevaarlijk voor de ozonlaag.
pl
Stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej.
pt
Perigoso para a camada de ozono.
ro
Periculos pentru stratul de ozon.
sk
Nebezpečný pre ozónovú vrstvu.
sl
Nevarno za ozonski plašč.
sv
Farligt för ozonskiktet.
hazard to health
deGesundheitsrisiko
frrisque pour la santé
itrischio per la salute
ruопасность для здоровья
slnevarnost za zdravje
hropasnost za zdravlje
srопасност за здравље
headhunt (to)
deabwerben/nach Führungskräften suchen/abwerben
frrecruter/rechercher des cadres
itricercare personale dirigente
ruвербовать руководящих кадров
slloviti/rekrutirati vodilne kadre
hrloviti/regrutirati vodeće kadrove
srловити/регрутовати водеће кадрове
heart-to-heart
deoffenherzig
frintime/à cœur ouvert
itfranco/a cuore aperto
ruинтимный
slprisrčen/intimen
hriskren/otvoren
srискрен/присан