Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persistence to grade 4,total
da
samlet antal elever,der fortsætter til 4.klasse
es
promoción al cuarto grado, total
fi
kolmen vuoden oppimäärän suorittaneet yhteensä
fr
coefficient d'efficacité total
it
proporzione del tempo di permanenza nella scuola elementare - popolazione scolastica totale
nl
percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken
personal right to make useof something belonging to another
LAW
de
Nießbrauch
,
Nutzung
,
Nutzungsrecht
en
a kind of usufruct
,
right of user
fi
käyttöoikeus
,
nautintaoikeus
fr
droit d'usage continu
,
usus
it
diritto di godimento
,
diritto di usufrutto
,
diritto di utenza
la
usus
nl
recht van gebruik
pt
direito de uso
person empowered to solemnise a marriage
bg
компетентен орган за сключване на брака
cs
příslušný matriční úřad
da
vielsesmyndighed
de
Standesamt
,
für die Eheschließung zuständige Behörde
el
αρμόδια αρχή για την τέλεση του γάμου
,
αρμόδιος λειτουργός για την τέλεση του γάμου
en
person with authority to solemnise a marriage
es
autoridad competente para autorizar el matrimonio
et
abielu sõlmimise kinnitamise õigust omav asutus
,
abielu sõlmimist kinnitav asutus
,
perekonnaseisuasutus
fi
vihkijä
fr
autorité compétente pour célébrer le mariage
ga
duine atá údaraithe le pósadh a shollúnú
,
sollúnóir
hu
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
it
autorità competente a celebrare il matrimonio
lt
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
lv
persona, kas ir tiesīga laulāt
mt
awtorità kompetenti għaċ-ċelebrazzjoni taż-żwieġ
nl
overheid bevoegd voor de huwelijksvoltrekking
,
tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezag
pl
kierownik Urzędu Stanu Cywilnego
,
organ właściwy do przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński
pt
autoridade competen...
person entitled to
LAW
de
zu ... berechtigte Person
fi
henkilö, jolla on kelpoisuus
fr
personne habilitée à
nl
persoon gerechtigd tot
person entitled to a pension
Social affairs
de
Empfänger von Versorgungsbezügen
,
Rentenberechtigter
,
Ruhegehaltsberechtigter
,
Versorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως
en
pension holder
,
fi
eläkkeeseen oikeutettu
fr
titulaire d'un droit à pension
nl
gepensioneerde
,
pensioengerechtigde
,
pensioentrekker
,
rechthebbende op een pensioen
person entitled to a reserved share
Civil law
bg
лице, което има право на запазена част
,
наследник с право на запазена част
cs
neopomenutelný dědic
,
osoba oprávněná k povinnému podílu
da
tvangsarving
de
Pflichtteilsberechtigter
,
pflichtteilsberechtigter Erbe
el
δικαιούχος νόμιμης μοίρας
en
forced heir
,
heir who cannot be totally disinherited
,
es
heredero forzoso
,
legitimario
et
isik, kellel on õigus pärandi sundosale
fi
henkilö, jolla on oikeus lakiosaan
,
lakiosaan oikeutettu henkilö
,
lakiosaan oikeutettu perillinen
,
lakiosaperillinen
fr
héritier réservataire
ga
oidhre dochealaithe
hu
kötelesrészre jogosult
it
legittimario
,
persona avente diritto ad una quota di legittima
lt
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
lv
neatraidāmais mantinieks
mt
dak li jmissu s-sehem riżervat
,
persuna intitolata għal sehem riżervat
nl
legitimaris
,
reservataire erfgenaam
pl
osoba uprawniona do udziału obowiązkowego
,
osoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
,
spadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
pt
herdeiro legitimário
r...
person entitled to asylum
International balance
International law
Rights and freedoms
de
Asylberechtigter
fi
oikeutettu turvapaikkaan
,
turvapaikkaoikeutta nauttiva
fr
bénéficiaire du droit d'asile
it
persona avente diritto d'asilo
nl
asielgerechtigde
person entitled to compensation
FINANCE
da
erstatningsberettiget
de
Schadensersatzberechtigter
el
δικαιούχος αποζημιώσεως
es
persona con derecho a indemnización
fi
korvaukseen oikeutettu henkilö
fr
personne ayant droit à indemnisation
it
persona avente diritto ad indennizzo
nl
schadevergoedingsgerechtigde
pt
pessoa com direito a indemnização
sv
person som är berättigad till ersättning
person entitled to survivor's pension
Social affairs
cs
osoba mající nárok na pozůstalostní důchod
da
person, der modtager efterladtepension
de
Empfänger von Hinterbliebenenbezügen
,
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος σύνταξης χηρείας
es
titular de una pensión de supervivencia
fi
henkilö, jolle maksetaan perhe-eläkettä
,
perhe-eläkkeeseen oikeutettu
fr
titulaire d'une pension de survie
hu
túlélő hozzátartozóinyugdíj kedvezményezettje
lv
persona, kura ir tiesīga uz apgādnieka zaudējuma pensiju
mt
riċevitur tal-pensjoni tas-superstiti
nl
degene die een overlevingspensioen ontvangt
ro
beneficiar al pensiei de urmaș
sl
oseba, upravičena do družinske pokojnine
Dostopnost