Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to accord sth. priority
deetw. mit Vorrang behandeln
frtraiter qch. par priorité
ittrattare qco. con priorità
ruобращаться с чем-л. приоритетно
slprednostno obravnavati koga
hrprioritetno postupati s kim
srприоритетно поступати с ким
to accord the most favoured nation treatment
deMeistbegünstigung einem Land gewähren
fraccorder le traitement de la nation la plus favorisée
itaccordare il trattamento della nazione le più favo rizzata
ruпредоставить режим наибольшего благоприятствования
slodobriti obravnavo države z največjimi ugodnostmi
hrodobriti tretman najpovlaštenije nacije
srодобрити третман најповлашћеније нације
to account
deabrechnen/buchen/ansehen als/halten für/erklären/begründen
frdécompter/rendre compte/expliquer/régler
itstimare/considerare/reputate/ritenere
ruсводить счёты/ отчитываться/отвечать/нести ответственность
slobračunati/knjižiti/podati račun/poročati /odgovarjati
hrobračunati/knjižiti/dati obračun/ polagati račun/ snositi odgovornost
srобрачунати/књижити/полагати рачун/сносити одговорност
to account for
deverrechnen
frcompenser
itcompensare
ruкомпенсировать
slobračunati
hrobračunati
srобрачунати
to account for sth.
desich verantworten/ Rechenschaft ablegen über etw.
frrendre compte/ raison de qch.
itrendere conto/ ragione di qco.
ruотчитываться/ давать отчёт за что-л.
slodgovarjati/poročati/ zagovarjati se za kaj
hrodgovarati za što/ izvještavati o čemu
srодговарати за што / извештавати о чему
to account sb. to be guilty
dejdn. für schuldig halten/befinden/erklären
frregarder/considérer q. comme coupable/déclarer coupable
itritenere/considerare qu. come colpevole
ruсчитать кого-л. виновным/объявить виновным
slsmatrati/razglasiti nekoga za krivega
hrsmatrati/proglasiti koga krivim
srсматрати/ прогласити кога кривим
to account sb. to be guilty
dejdn. für schuldig halten/ erklären
frregarder q. comme coupable/déclarer q. coupable
itdichiarare qu. colpevole
ruсчитать/объявить кого-л. виновным
slsmatrati se za krivega /spoznati koga za krivega
hrsmatrati/proglasiti koga krivim
srсматрати/прогласити кога кривим
to account to sb. for sth.
dejdm. über etw. Bericht erstatten
frrendre compte à q. de qch.
itrendere conto a qu. di qco.
ruкому-л. предложить отчёт о чем-л.
slporočati komu o čem
hrizvještavati kome o čemu
srизвештавати коме о чему