Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Elisa reader linked to a microcomputer
Chemistry
da
ELISA-læser,der er forbundet med en mikrodatamat
de
an einem Mikrokomputer angeschlossener ELISA-Leser
el
όργανο ανάγνωσης Elisa συνδεδεμένο με μικροϋπολογιστή
es
lector ELISA conectado a microordenador
fr
lecteur ELISA couplé à un micro-ordinateur
it
lettore ELISA connesso con un microcomputer
nl
met een microcomputer verbonden Elisa-afleesinstrument
pt
leitor ELISA ligado num microcomputador
Email to OneNote
dePer E-Mail an OneNote senden
esEnviar por correo electrónico a OneNote
frEnvoyer à OneNote par courrier
hrslanje e-poštom u OneNote
itInvia a OneNote tramite posta elettronica
slPošlji po e-pošti v OneNote
srE-pošta u OneNote
E-mail to Site
deE-Mail an Website
esCorreo electrónico al sitio
frCourrier vers site
hrPošalji e-poštom na odredište
itPosta elettronica al sito
slE-pošta na spletno mesto
srE-pošta za sajt
embedded speech activated information server robust to noise
da
indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj
de
Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
es
servidor incorporado de información activado mediante voz y resistente al ruido
fi
melua sietävä sulautettu puheohjattava tietopalvelin
fr
serveur d'information intégré à commande vocale résistant au bruit
it
server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
nl
ingebouwde,lawaaibestendige,door spraak geactiveerde informatieserver
pt
servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
emergency exposure to external radiations
da
planlagt strålingsudsættelse i nødstilfælde
de
fuer Notfaelle geplante Exposition
el
εκτιμούμενη έκθεση σε εξωτερική ακτινοβόληση σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης
en
planned emergency exposure
es
exposición externa excepcional planeada
fr
exposition externe exceptionnelle concertée
,
irradiation externe exceptionnelle concertée
it
esposizione concordata
nl
geplande exposie in noodgeval
pt
exposição de emergência a radiações externas
,
exposição de emergência planeada
emissions due to intermodulation
Communications
da
emissioner som følge af intermodulation
de
Aussendungen durch Intermodulationsprodukte
el
Εκπομπές που οφείλονται στην ενδοδιαμόρφωση
es
emisiones debidas a intermodulaciones
fi
keskinäismodulaation aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues à l'intermodulation
it
emissioni dovute a intermodulazione
nl
straling ten gevolge van intermodulatie
pt
emissões devidas a intermodulação
sv
utstrålning till följd av intermodulation
emissions due to modulation
Communications
da
emissioner som følge af modulation
de
modulationsabhängige Aussendungen
el
εκπομπές που οφείλονται στη διαμόρφωση
es
emisiones debidas a la modulación
fi
modulaation aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues à la modulation
it
emissioni dovute alla modulazione
nl
emissies ten gevolge van modulaties
pt
emissões devidas a modulação
sv
utstrålning till följd av modulation
emissions due to transmitter transients
Communications
da
emissioner som følge af sendertransienter
de
Aussendungen aufgrund von Schaltvorgängen des Senders
el
Εκπομπές που οφείλονται σε μεταβατικά φαινόμενα του πομπού
es
emisiones debidas a transitorios del transmisor
fi
lähetintransienttien aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues aux sauts de l'émetteur
it
emissioni dovute a transitori del trasmettitore
nl
emissie ten gevolge van pulsvormige verstoringen
,
emissie ten gevolge van transiënte verstoringen van de zender
,
straling ten gevolge van stroomstoten van de zender
pt
emissões devidas a transitórios do emissor
sv
utstrålning till följd av sändartransienter
emission to water
ENVIRONMENT
da
udslip i vand
de
Einleitung ins Wasser
el
εκπομπές στα ύδατα
es
vertido al agua
fi
päästö veteen
fr
rejet dans l'eau
it
emissioni nell'acqua
nl
afscheiding in water
pt
emissão para a água
,
emissões para cursos de água
sv
utsläpp i vatten
employee entitled to unemployment benefits
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
el
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
es
derechos del trabajador a prestaciones por paro
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
nl
werknemer met recht op uitkering
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego