Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
policy with regard to rates of exchange
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Monetary relations
bg
валутнокурсова политика
cs
kurzová politika
da
valutakurspolitik
,
valutapolitik
de
Wechselkurspolitik
el
συναλλαγματική πολιτική
en
exchange rate policy
,
es
política cambiaria
,
política de cambio
et
vahetuskursi poliitika
fi
valuuttakurssipolitiikka
fr
politique de change
ga
beartas ráta malairte
hr
tečajna politika
hu
árfolyam-politika
it
politica del cambio
lt
valiutos kurso politika
lv
valūtas maiņas kursa politika
mt
politika dwar ir-rati tal-kambju
nl
wisselkoersbeleid
,
wisselkoerspolitiek
pl
polityka kursowa
ro
politică de curs de schimb
sk
devízová politika
sl
politika deviznega tečaja
,
tečajna politika
sv
valutapolitik
,
växelkurspolitik
pollutants liable to bioaccumulate
ENVIRONMENT
da
potentielt bioakkumulerbart stof
,
potentielt bioakkumulerende stof
,
stof, der er tilbøjeligt til at være bioakkumulerende
de
Stoffen mit Bio-Akkumulationsrisiko
el
ουσία επιρρεπής σε βιοσυσσώρευση
en
bioaccumulative pollutants
,
es
sustancias contaminantes propensas a la bioacumulación
fi
eläviin kudoksiin kertyvä epäpuhtaus
,
mahdollisesti eliöstöön kertyvä aine
fr
substances polluantes susceptibles de bio-accumulation
it
sostanze inquinanti che possono dare adito a bioaccumulazione
nl
bioaccumuleerbare verontreinigende stoffen
polyethyleenglycol (molecuulmassa tussen 200 to 10000)
da
polyethylenglycol (molekylevægt fra 200 til 10. 000)
de
Polyethylenglykole (Molekulargewicht von 200 bis 10000)
el
πολυαιθυλενογλυκόλες (μοριακό βάρος κυμαινόμενο από 200 έως 10. 000)
en
polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
es
polietilenglicoles (de masa molecular comprendida entre 200 y 10. 000)
fi
polyetyleeniglykolit (molekyylipaino 200 - 10000)
fr
polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10,000)
it
glicoli di polietilene (peso molecolare compreso tra 200 e 10000)
pt
polietilenoglicóis (massa molecular entre 200 e 10000)
sv
polyetylenglykoler (molekylvikt mellan 200 och 10000)
pop a stack,to
Communications
Information technology and data processing
da
hente et element fra stakken,at
,
poppe en stak,at
de
einen Stapelspeicher lesen
es
desapilar
,
quitar de una pila
fi
hakea tieto pinosta
,
ottaa pinosta
fr
éclater la pile
it
risalita nello stack
nl
bewaar het bovenste adres van een stapel
,
pop-instructie
pt
rebentar a pilha
sv
plocka ett element från en stack
,
poppa en stack
porosity in a weld due to carbon monoxide
Iron, steel and other metal industries
da
kuloxidporer
de
blumenkohl
,
grisselige raupe
,
schwammige raupe
el
πορώδες στη συγκόλληση από εγκλεισμένο αέριο μονοξείδιο του άνθρακα
fi
oksidikasautumia juuressa
fr
rochage
it
spugnosita'
nl
poreusheid door koolmonoxyde-ontwikkeling
pt
porosidade na soldadura devido a monóxido de carbono
sv
porositet
portion accurving to someone
LAW
de
Anteil welcher jemandem von Rechts wegen zukommt
,
auf jemanden entfallender Anteil
en
share falling by right to someone
fi
jollekin kuuluva osuus
,
jollekin tuleva osuus
fr
portion afférente à quelqu'un
it
porzione spettante a qualcuno
nl
deel dat rechtens aan iemand toekomt
pt
porção pertencente a alguém
sv
andel som tillkommer någon
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
non-disposable part of an estate
,
reserved portion of the estate
,
reserved share of the estate
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
part non disponible de l'héritage
,
réserve
,
réserve héréditaire
,
réserve légale
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
(skupni) nujni delež
,
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
Dostopnost