Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as to the result to be achieved
fi
saavutettavaan tulokseen nähden
fr
quant au résultat à atteindre
a subestate for accounting purposes in relation to each State in which assets are situated
Business organisation
de
Untermasse für jeden Staat, in dessen Hoheitsgebiet sich zu verwertendes Vermögen befindet
fr
sous-masse pour chacun des Etats sur le territoire duquel se trouvent des biens à liquider
a sum equivalent to the deduction
Budget
fr
une somme équivalente à cette déduction
ga
suim is comhionann leis an tsuim asbhainte
a swinging support attached at one end to the spring eye
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjederlaske
de
Federlasche
el
κρίκος συνδετικός ελατηρίου
es
pasador de resorte
fr
attache de ressort
,
jumelle de ressort
,
menotte de ressort jumelle de suspension
,
menotte de suspension
it
bielletta di sospensione
,
biscottino
nl
veerbevestiging
,
veerschakel
,
veerschalm
a system fitted to the factual circumstances in question
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein System,das in geeigneter Form den in Frage stehenden tatsächlichen Verhältnissen entspricht
fr
un système qui répond de façon appropriée aux circonstances de fait en cause
a system providing for a different valuation of milk according to its use
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en ordning, hvorefter det økonomiske udbytte af mælk er forskelligt alt efter dens anvendelse
de
eine je nach der Verwendung unterschiedliche Regelung fuer die Bewertung der Milch
el
διαφορετικό,ανάλογα με τη χρήση,καθεστώς εκτιμήσεως της αξίας του γάλακτος
fr
un régime de valorisation du lait différent selon l'utilisation
it
un regime di valorizzazione del latte differente a seconda dell'utilizzazione
pt
um regime de diferente valorização do leite,conforme a utilização