Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αυτόματη πέδη λειτουργίας σε συνάρτηση με το φορτίο
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bremse med automatisk lastbremse
de
Bremse mit selbsttätiger Lastabbremsung
en
load-adjusted automatic brake
es
freno automático en función de la carga
fr
frein automatique à la charge
it
freno automatico secondo il carico
nl
rem met automatische lastafremming
pt
freio automático em função da carga
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
TRANSPORT
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
fr
réglage automatique de la garde au sol
it
livellamento automatico
nl
automatisch regelen van de vrije hoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
fr
réglage automatique de la garde au sol
it
livellamento automatico
nl
automatisch regelen van de vrije hoogte
,
vrijslag boven grond:bodemvrijheid:bodemhoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
αυτόνομη διαβίωση υποβοηθούμενη από το περιβάλλον
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
bg
интелигентна заобикаляща среда
cs
asistované žití v přirozeném prostředí
da
intelligente omgivelser
de
Domotik für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen
,
Leben in unterstützender Umgebung
,
senioren- und behindertengerechte Technologien im häuslichen Alltag
,
umgebungsunterstütztes Leben
el
ΑΔΥΠ
,
περιβάλλον υποβοηθούμενης διαβίωσης
en
AAL
,
ambient assisted living
es
vida cotidiana asistida por el entorno
et
ühiskava "Intelligentne elukeskkond"
fi
AAL
,
tietotekniikka-avusteinen asuminen
fr
AAD
,
AAL
,
assistance à l'autonomie à domicile
ga
maireachtáil chuidithe chomhthimpeallach
hu
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítése
it
domotica per categorie deboli
lt
KGPA
,
kasdienį gyvenimą palengvinanti aplinka
lv
interaktīva automatizēta dzīvesvide
mt
AAL
,
għajxien megħjun kuntestwalment
nl
ambient assisted living
,
omgevingsondersteund wonen
pl
nowoczesne technologie w służbie osobom starszym
pt
AAD
,
AAQ
,
assistência ambiencial ao quotidiano
,
assistência à autonomia no d...
αυτός που μοιάζει με το επινεφρίδιο
da
binyrelignende
,
hypernephroid
de
hypernephroid
el
επινεφρικός
,
υπερνεφρικός
en
hypernephroid
es
hipernefroide
fr
ressemblant à la surrénale
it
surrenaloide
nl
hypernephroid
pt
hipernefroide
αυτό το Kράτος μέλος ενημερώνει σχετικώς την επιτροπή
EUROPEAN UNION
da
denne Medlemsstat giver Kommissionen meddelelse herom
de
dieser Mitgliedstaat gibt der Kommission davon Kenntnis
en
this Member State shall inform the Commission thereof
es
el Estado miembro informará de ello a la Comisión
fr
cet Etat membre en informe la Commission
it
questo Stato membro ne rende edotta la Commissione
nl
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis
pt
esse Estado-Membro informará desse facto a Comissão
sv
medlemsstaten skall underrätta kommissionen om detta
αυτό το προϊόν καπνού μπορεί να βλάψει την υγεία σας
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
denne tobaksvare kan være sundhedsskadelig og er vanedannende
de
Dieses Tabakerzeugnis kann Ihre Gesundheit schädigen und macht abhängig.
en
this tobacco product can damage your health and is addictive
es
este producto del tabaco puede ser nocivo para su salud y crea adicción
fi
Tämä tupakkatuote voi vaarantaa terveytesi ja aiheuttaa riippuvuutta.
fr
ce produit du tabac peut nuire à votre santé et créer une dépendance
it
questo prodotto del tabacco può nuocere alla tua salute e provoca dipendenza
nl
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.
αφαίρεση από μάλλινο ύφασμα πενιέ κυτταρινικών υπολειμμάτων και σφαλμάτων με το χέρι
da
nopper
de
Nopper
,
Nopperin
en
burler
,
picker
es
desmotador
fi
noppaaja
fr
épinceteuse
,
époutisseur
,
épouttisseuse
it
pinzatrice di tessuti
pt
revistadeira
sv
noppare
,
nopperska
,
tvistare
,
tvisterska
αφαίρεση από το απόθεμα
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udlagring
de
Auslagerung
el
αποσύρω από την αποθεματοποίηση
,
μείωση των αποθεματικών
en
inventory rundown
,
release from store
,
removal from storage
es
salida de almacén
fr
déstockage
it
svincolo dall'ammasso
nl
levering uit voorraad
,
uitslag
,
verkoop uit voorraad
pl
wydanie z magazynu
pt
retirada do armazém
sl
izskladiščenje
Dostopnost