Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entitled to act as wholesaler
Communications
da
autorisation af engrosdistributør
de
Genehmigung als Großhändler
el
άδεια σε φορέα μαζικής διάθεσης
es
autorización de mayorista
fr
autorisation de grossiste
it
autorizzazione come grossista
nl
groothandelsvergunning
pt
autorização concedida ao grossista
entitled to demand the assignment in his favour
LAW
da
ret til at kræve,at registreringen overdrages til ham
de
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen
el
δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του
es
derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor
fr
droit de réclamer le transfert à son profit
it
diritto di chiedere il trasferimento a proprio favore
nl
het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
pt
direito de requerer a transmissão a seu favor
entitled to dividend
FINANCE
de
dividendenberechtigt
,
ertragsberechtigt
,
gewinnberechtigt
el
δικαιούχος μερίσματος
,
επιμερισμός μερισμάτων
,
μερισμός σε μεταφορά
en
bearing dividend
,
carrying dividend
,
eligible for dividend payment
,
ranking for dividend
es
con derecho a dividendos
fr
ayant droit au dividende
,
jouissant de dividende
,
à rémunérer
it
avente diritto al dividendo
,
che ha diritto al dividendo
,
con diritto al dividendo
,
con diritto al pagamento del dividendo
,
con godimento
pt
elegibilidade a dividendos
,
ter direito a dividendos
entitled to inherit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
erbberechtigt
es
titular de un derecho de sucesión
fr
successible
it
successibile
entitled to inherit
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arveberettiget
de
erbberechtigt
es
titular de un derecho de sucesión
fr
successible
it
successibile
nl
erfgerechtigd
pt
sucessível
sv
arvsberättigad
entitled to intervene in proceedings
LAW
da
har ret til at indtræde i sagen
de
einer Klage beitreten
el
δικαιούται να παρέμβει στη διαδικασία
es
(el titular)podrá intervenir en el proceso
fr
recevable à intervenir dans la procédure
it
questo può intervenire nella procedura
nl
in de vordering kunnen tussenkomen
pt
(o licenciado) pode intervir na ação
entitled to reasonable career prospects
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til en karriere
de
Anwartschaft auf eine Laufbahn
el
εξέλιξη της σταδιοδρομίας
es
expectativas de carrera
fr
vocation à la carrière
it
vocazione alla carriera
nl
recht op ontwikkeling van de loopbaan
pt
direito à carreira
entitled to representation
FINANCE
da
berettiget til repræsentation
el
δικαιούμενος να εκπροσωπηθεί
es
derecho a hacerse representar
fr
faculté de se faire représenter
entitlement ( of survivors ) to pension
EUROPEAN UNION
da
efterladtes pensionskrav
de
auf Hinterbliebene uebertragungsfaehige Ruhegehaltsansprueche
el
δικαιώματα συνταξιοδοτήσεως που επιστρέφονται
es
derechos pasivos susceptibles de reversión
fr
droits à pension susceptibles de réversion
it
diritti a pensione riversibili
nl
rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen
pt
direito a pensão suscetível de reversão
sv
efterlevandes rätt till pension
Dostopnost