Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
previous Member State to hold the Presidency
LAW
da
forudgående formandskab
de
vorhergehender Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
es
presidencia anterior
fi
puheenjohtajuus edellisellä kaudella
fr
présidence précédente
it
presidenza precedente
nl
lidstaat die als vorige het voorzitterschap heeft bekleed
pt
Presidência anterior
sv
medlemsstat som senast har utövat ordförandeskap
previous Member State to hold the Presidency
da
foregående formandskab
de
vorhergehenden Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
es
Presidencia anterior
fi
edellinen puheenjohtajavaltio
fr
présidence précédente
ga
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
it
Presidenza precedente
nl
voorgaand voorzitterschap
pt
Presidência anterior
sv
den medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet
price to book ratio
FINANCE
da
kursværdi i forhold til bogført værdi
de
Kurs-Buchwert-Verhältnis
el
δείκτης τιμής-λογιστικής αξίας
en
price-to-book ratio
es
cociente precio/valor contable
,
ratio precio/valor contable
fi
P/B-luku
,
markkina-arvon ja oman pääoman kirja-arvon suhdeluku
fr
rapport capitalisation boursière/ fonds propres
nl
aandelenkoers versus boekwaarde
pt
price-to-book ratio
,
rácio valor de mercado/valor contabilístico
sv
marknadspris/bokfört värde
price-to-cash-flow ratio
FINANCE
cs
poměr tžní ceny akcie ke cash flow na akcii
,
ukazatel Price/Cash flow
da
kursværdi i forhold til likviditet
de
Kurs/Cashflow-Verhältnis
el
δείκτης τιμής-ταμειακής ροής
es
ratio precio/cash-flow
fi
kassavirtasuhdeluku
fr
rapport cours cash flow
ga
cóimheas idir praghas agus sreabhadh airgid
hu
árfolyam/cash flow arány
it
rapporto prezzo su flussi di cassa
,
rapporto prezzo/cash-flow
lv
[akciju] kursa attiecība pret naudas plūsmu
nl
prijs/cash-flow ratio
pl
wskaźnik P/CF
pt
rácio de liquidez geral
sl
P/E razmerje
,
kazalnik P/E
,
multiplikator čistega dobička
sv
aktiekurs/kontantinflöde
,
likviditetstal
price-to-sales ratio
FINANCE
da
kursværdi i forhold til provenu
el
δείκτης τιμής-πωλήσεων
es
ratio precio/beneficio
fi
myyntihintasuhdeluku
it
rapporto prezzo/entrate
nl
prijs/verkoopratio
pt
rácio preço por rendimento
sv
P/S-tal
,
aktiekurs/omsättning
prieglobsčio prašymo nepriimtinumas dėl to, kad prieglobstį suteikė kita valstybė
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
en
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnt...
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai par ziņošanu par vērtspapīru finansēšanas darījumiem un to pārredzamību
bg
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно докладването и прозрачността при сделките за финансиране с ценни книжа
,
Регламент относно сделките за финансиране с ценни книжа
cs
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o podávání zpráv a transparentnosti u obchodů zajišťujících financování
de
SFT-Verordnung
,
Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften
el
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή αναφορών και τη διαφάνεια των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων
,
κανονισμός για τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων
en
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
,
SFTR
,
Securities Financing Transactions Regulation
es
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la noti...
Principles relating to the status of national institutions
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
pl
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania ...
Dostopnost