Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbitrary refusal to supply spare parts
da
vilkårlig nægtelse af at levere reservedele
de
willkürliche Weigerung,Ersatzteile zu liefern
el
αυθαίρετη άρνηση παράδοσης των ανταλλακτικών εξαρτημάτων
es
negativa arbitraria a suministrar piezas de recambio
fr
refus arbitraire de livrer des pièces de rechange
it
rifiuto arbitrario di fornire ricambi
nl
willekeurige weigering om reserveonderdelen te leveren
pt
recusa arbitrária de fornecer peças avulsas
arc-to-chord reduction
da
retningskorrektion
de
Richtungsreduktion
el
αναγωγή τόξου σε χορδή
,
διόρθωση διευθύνσεως
es
corrección de reducción a la cuerda
fi
suuntakorjaus
fr
correction de réduction à la corde
sv
riktningskorrektion
arc-voltage to arc-length ratio
Iron, steel and other metal industries
de
Verhältnis von Bogenspannung zu Bogenlänge
fr
rapport tension d'arc sur longueur d'arc
area/theatre of operations (TO)
deEinsatzGebiet/OperationsGebiet/Operationsraum
frzone/théâtre d'opérations
itteatro dell'operazione
ruрайон боевых действий
slobmočje vojaških operacij
hrpodručje ratnih operacija
srподручје ратних операција
area devoted to grain production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornareal
de
Einsaatfläche
,
Getreideanbaufläche
,
Getreidefeld
el
εκτάσεις που καλλιεργούνται με σιτηρά
,
σιταγρός
en
area of cereals
,
area sown to cereals
,
area under cereals
,
cereal acreage
es
superficie cultivada de/con cereales
,
superficie sembrada de cereales
fr
emblavement de céréales
,
emblavure
,
sol en céréales
,
superficie emblavée
,
superficie emblavée en céréales
,
superficie en céréales
,
surface emblavée
it
seminativi
,
superficie cerealicola
,
superficie coltivata a cereali
,
terreno seminato a cereali
nl
graanareaal
pt
seara
,
superfície consagrada aos cereais
,
superfície semeada de cereais
area exposed to hydraulic pressure
da
område udsat for hydraulisk tryk
de
hydraulischem Druck ausgesetzte Flaeche
,
hydraulischem Druck ausgesetzte Zone
el
περιοχή εκτεθειμένη σε υδραυλικές πιέσεις
es
zona expuesta a presión hidráulica
fr
zone exposée à une pression hydraulique
it
Zona sottoposta a pressione idraulica
pt
área exposta a pressão hidráulica
area exposed to noise
ENVIRONMENT
da
område eksponeret for støj
de
lärmbelastetes Gebiet
el
περιοχή εκτεθειµένη σε θόρυβο
es
zona expuesta al ruido
fi
melualue
fr
zone exposée au bruit
it
zona esposta al rumore
nl
aan lawaai blootgesteld gebied
pt
zona exposta ao ruído
sv
område som utsätts för buller
area exposed to wind
Building and public works
da
vindflade
de
Windangriffsflaeche
el
επιφάνεια εκτεθειμένη στόν άνεμο
es
superficie expuesta al viento
fi
tuulelle alttiina oleva pinta
fr
surface exposée au vent
it
superficie esposta al vento
nl
door wind getroffen oppervlak
sv
vindbelastad yta
Dostopnost