Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to act in sb.'s name
dein jds. amen handeln/für jdn. handeln
fragir au nom de q.
itagire in nome di qu.
ruдействовать во имя кого-л.
slukrepati v imenu koga
hrčiniti u ime nekoga
srчинити у име некога
to act in the face of sb.'s objections
degegen jds. Einwendungen handeln
fragir contre les objections de q.
itagire contro le obiezioni di qu.
ruдействовать вопреки чьим-л. возражениям
sldelovati v nasprotju s ugovori nekoga
hrdjelovati suprotno nečijim prigovorima
srделовати супротно нечијим приговорима
to act in the heat of the moment
deim Affekt handeln
fragir sous le coup de la passion
itagire in stato di passione
ruдействовать в состоянии аффекта
slravnati v stanju razburjenosti
hrčiniti u stanju uzbuđenja
srчинити у стању узбуђења
to act in virtue of one's office
dekraft seines Amtes handeln
fragir d'office
itagire d'ufficio
ruдействовать по должности
sldelovati po svojem mandatu
hrdjelovati po svom mandatu
srделовати по свом мандату
to activate
deaktivieren/aufstellen
fractiver
itattivare
ruактивизировать/вводить в строй
slaktivirati
hraktivirati
srактивирати
to act jointly
degemeinsam handeln/ vorgehen
fragir en nom collectif
itagire in nome collettivo
ruдействовать коллективно
slskupno/kolektivno nastopati
hrčiniti zajednički/nastupati kolektivno
srчинити заједнички/ наступати колективно
to act lawfully/legally
derechtmäßigerweise handeln
fragir légalement
itagire legalmente
ruдействовать правомерно/ законно
sldel(ov)ati zakonito
hrčiniti zakonski/zakonito
srчинити законски/према закону
to act merely/only as a private individual
delediglich/nur als Privatperson handeln
fragir en (qualité de) simple particulier
itagire nella capacità di persona fisica
ruдействовать в качестве частного лица
sldelovati izključno kot posameznik
hrdjelovati isključivo kao privatnik
srделовати искључиво као приватно лице
to act officially
devon Amts wegen handeln/ dienstlich vorgehen
fragir d'office
itagire d'ufficio
ruдействовать по служебной должности
sldel(ov)ati po uradni dolžnosti
hrčiniti po službenoj dužnosti
srчинити по службеној дужности
to act only as agent for
denur als Beauftragter für…handeln
fragir seulement à titre de mandataire
itagire solamente a titolo di mandatario
ruвыступать только как представитель
sldelovati izključno kot pooblaščenec
hrdjelovati isključivo kao punomoćnik
srделовати искључиво као пуномоћник
Dostopnost