Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral to committee
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
referral to the Commission
dean die Kommission
frrenvoi à la Commission
itrinvio alla Commissione
ruпередача в Комиссию
slnapotitev na Komisijo
hrupućivanje Komisiji
srупућивање Комисији
referral to the competent authorities of the Member States
deVerweisung an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
frrenvoi aux autorités compétentes des États membres
itrinvio alle autorità degli Stati membri
ruпередача на рассмотрение компетентным органам государств членов
slnapotitev na pristojne organe držav članic
hrupućivanje nadležnim tijelima država članica
srупућивање надлежним органима држава чланица
referring to your letter
debezugnehmend auf Ihren Brief
frse référant à votre lettre
itin riferimento alla vostra lettera
ruссылаясь на ваше письмо
slv zvezi z vašim dopisom
hru vezi sa vašim dopisom
srу вези са вашим дописом
Dostopnost