Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excitation perpendicular to the measurement axis
da
anslag vinkelret på måleaksen
de
Erregung rechtwinklig zur Meßachse
el
διέγερση εγκαρσίως προς τον άξονα μέτρησης
,
διέγερση καθέτως προς τον άξονα μέτρησης
es
excitación perpendicular al eje de medición
fr
excitation perpendiculaire à l'axe de mesure
it
eccitazione perpendicolare all'asse di misura
nl
loodrecht op de meetas bekrachtigd
pt
excitação perpendicular ao eixo de medição
excitation perpendicular to the measurement axis
da
anslag vinkelret på måleaksen
,
faktisk måleakse
de
Erregung rechtwinklig zur Meßachse
,
tatsächliche Meßachse
el
διέγερση εγκαρσίως προς τον άξονα μέτρησης
,
διέγερση καθέτως προς τον άξονα μέτρησης
,
πραγματικός άξονας μετρήσεων
en
gauging
,
real measurement axis
es
eje de medición real
,
excitación perpendicular al eje de medición
fr
axe de mesure réel
,
excitation perpendiculaire à l'axe de mesure
it
asse di misurazione effettivo
,
eccitazione perpendicolare all'asse di misura
nl
haaks
,
loodrecht op de meetas bekrachtigd
,
werkelijke meetas
pt
eixo de medição efetivo
,
excitação perpendicular ao eixo de medição
exclusion from succession to the Crown of Spain
LAW
es
exclusión de la sucesión a la Corona de España
exclusive licence to use the technology
LAW
de
ausschließliche Lizenz an ihrer Technologie
el
άδεια αποκλειστικής χρήσης της τεχνολογίας
es
licencia exclusiva de utilización de la tecnología
fr
licence exclusive d'utilisation de la technologie
it
licenza esclusiva di utilizzazione della tecnologia
nl
licentie voor het gebruik van technologie
pt
licença exclusiva de utilização da tecnologia
exclusive reference to standards
Technology and technical regulations
da
bindende henvisning til standard
,
eksklusiv henvisning til standard
de
ausschließliche Verweisung auf Normen
el
αποκλειστική παραπομπή σε πρότυπα
es
referencia exclusiva a normas
fi
vaihtoehdot pois sulkeva viittaus standardeihin
,
velvoittava viittaus standardeihin
fr
référence exclusive aux normes
it
rinvio vincolante a norme
nl
uitsluitende verwijzing naar normen
sv
ovillkorlig hänvisning till standard
exclusive right to an element of the trade mark
LAW
da
eneret til en bestanddel af varemærket
de
ausschließliches Recht an einem Bestandteil der Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα επί στοιχείου του σήματος
es
derecho de exclusividad sobre un elemento de la marca
fr
droit exclusif sur un élément de la marque
it
diritto esclusivo per un elemento del marchio
nl
uitsluitend recht op een bestanddeel van het merk
pt
direito esclusivo sobre um elemento da marca
exclusive right to import
da
enerettighed til import
de
ausschliessliches Recht zur Einfuhr
es
derecho exclusivo sobre la importación
fr
droit exclusif en ce qui concerne l'importation
,
droit exclusif sur les importations
ga
ceart eisiach allmhairiúcháin
it
diritti esclusivi per l'importazione
nl
exclusief recht op invoer
pt
direito exclusivo às importações
exclusive right to provide funeral services
LAW
de
ausschließliches Recht zur Durchführung von Beerdigungen
el
αποκλειστικό δικαίωμα για τη διεξαγωγή κηδειών
es
derecho exclusivo a llevar a cabo entierros
fr
droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres
it
monopolio del servizio di pompe funebri
nl
uitsluitend recht tot het verzorgen van begrafenissen
pt
direito exclusivo de prestar serviços tumulares
exclusive right to use the design
LAW
da
eneret til at bruge mønstret
de
ausschließliches Recht das Muster zu benutzen
el
αποκλειστικό δικαίωμα χρησιμοποίησης του σχεδίου ή υποδείγματος
es
derecho exclusivo a utilizar el diseño
fr
droit exclusif d'utiliser le dessin ou modèle
it
diritto esclusivo di utilizzare il disegno o modello
pt
direito exclusivo de utilizar o desenho ou modelo
exemption from the obligation to present goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
undtagelse fra forpligtelsen til at frembyde varerne
de
Befreiung von der Gestellungspflicht
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
es
dispensa de la obligación de presentar las mercancías
fr
dispense de l'obligation de présenter les marchandises
it
dispensa dall'obbligo di presentare le merci
nl
vrijstelling van de verplichting tot het aanbrengen van de goederen
pt
dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
sl
dovoljenje za opustitev obveznosti predložitve blaga
sv
befrielse från förpliktelsen att uppvisa varor
Dostopnost