Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
EUROPEAN UNION
da
på de oversøiske lande og territorier anvendes den særlige associeringsordning
de
fuer die ueberseeischen Laender und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem
en
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories
es
los países y territorios de Ultramar estarán sometidos al régimen especial de asociación
fr
les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association
it
i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one
nl
de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling
pt
o regime especial de associação é aplicável aos países e territórios ultramarinos
sv
utomeuropeiska länder och territorier skall omfattas av en särskild associeringsordning
για το εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
TRANSPORT
en
in traffic between Member States
fi
jäsenvaltioiden välisessä liikenteessä
fr
pour le trafic entre les Etats membres
για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...(το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
da
S40
,
gulvet og tilsmudsede genstande renses med...(midlerne angives af fabrikanten)
de
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit...reinigen(Material vom Hersteller anzugeben)
,
S40
el
Σ40
,
en
S40
,
to clean the floor and all objects contaminated by this material,use...(to be specified by the manufacturer)
es
S40
,
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...(a especificar por el fabricante)
fr
S40
,
pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
it
S40
,
per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto,usare...(da precisare da parte del produttore)
nl
S40
,
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken (aan te geven door de fabrikant)
pt
S40
,
para limpar o chão ou os objetos contaminados por este produto, utilizar...(a especificar pelo fabricante)
Για το Συμβούλιο
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
cs
Za Radu
da
På Rådets vegne
de
Im Namen des Rates
en
For the Council
es
Por el Consejo
fr
Par le Conseil
it
Per il Consiglio
nl
Voor de Raad
pt
Pelo Conselho
ro
Pentru Consiliu
sl
za Svet
γλήχωμα το γαλεόφιλον
da
kattemynte
,
katteurt
de
Katzenmelisse
,
Katzenminze
en
catmint
,
catnep
,
catnip
fi
aitokissanminttu
fr
cataire
,
herbe aux chats
,
menthe de chat
it
cataria
,
erba gattaia
,
menta dei gatti
la
Nepeta cataria
nl
kattekruid
sv
kattmynta
γλυκίνη και το άλας της με νάτριο
da
E640
,
glycin og natriumsalter deraf
de
E640
,
Glycin und dessen Natriumsalz
el
Ε640
,
en
E640
,
glycine and its sodium salt
es
E640
,
glicina y su sal sódica
fi
E 640
,
glysiini ja sen natriumsuola
fr
E640
,
glycine et son sel de sodium
it
E640
,
glicina e il suo sale di sodio
lt
C2H5NO2
,
E 640
,
amino acto rūgštis
,
glicinas ir jo natrio druska
,
glikokolis
nl
E640
,
aminoazijnzuur en het natriumzout ervan
,
glycine en het natriumzout ervan
,
glycocol en het natriumzout ervan
pt
E640
,
glicina e respetivo sal de sódio
sv
E 640
,
glycin och dess natriumsalt
γναφάλιο το ελόβιο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sumpevighedsblomst
de
Sumpf-Ruhrkraut
en
US low cudweed
,
marsh cudweed
fi
savijäkkärä
fr
gnaphale des marais
it
gnafalio acquatico
la
Gnaphalium uliginosum L.
nl
moerasdroogbloem
sv
sumpnoppa
γναφάλιο το κιτρινόλευκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gul evighedsblomst
de
gelbes Ruhrkraut
en
jersey cudweed
fi
valkojäkkärä
fr
gnaphale blanc jaunâtre
it
gnafalio bianco
la
Gnaphalium luteo-album L.
nl
bleekgele droogbloem
sv
vitnoppa
γνώση εξαρτώμενη από το πεδίο
Information technology and data processing
da
domæneafhængig viden
,
domænespecifik viden
,
domæneviden
de
diskursbereichsabhängiges Wissen
el
γνώση ειδικού πεδίου
,
γνώση πεδίου
en
domain knowledge
,
domain-dependent knowledge
,
domain-specific knowledge
es
conocimiento dependiente del dominio
,
conocimiento específico del dominio
,
dominio de conocimiento
fi
aluetietämys
fr
connaissances factuelles et opérationnelles sur le domaine
,
connaissances spécifiques au domaine d'expertise
it
conoscenza dipendente dal dominio
nl
domein-afhankelijke kennis
,
domein-specifieke kennis
,
domeinkennis
pt
conhecimento do domínio
,
conhecimento específico do domínio
γνωσιγευστική δοκιμασία με ν το πλήθος δείγματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
n-glas smagsprøve
de
N-Glaskostprobe
en
n-glass taste test
es
prueba de degustación a n vasos
fr
test de dégustation à n verres
it
prova di degustazione a n bicchieri
nl
n-glazensmaaktoets
pt
ensaio de prova a n-copos
Dostopnost