Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remittal of an action to the court of justice
deVerweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
frrenvoi d'un recours à la cour
itrinvio di un ricorso al tribunale
ruпередача дела по подсудности
slodstop zadeve glede na pristojnost
hrupućivanje predmeta prema nadležnosti
srупућивање предмета према надлежности
remodel (to)
deneu gestalten
frremodeler
itrimodellare
ruпеределывать
slpreoblikovati
hrpreinačiti
srпреиначити
removal of barrriers to trade
deBeseitigung von Handelsschranken
frsuppression des entraves aux échanges
itrimozione delle barriere ai scambi
ruустранение торговых барьеров
slodstranitev trgovinskih preprek
hruklanjanje trgovinskih barijera
srуклањање трговинских баријера
removal to avoid tax
deBeiseiteschaffen zwecks Steuerhinterziehung
frdéplacement d'un bien aux fins d'évasion fiscale
itspostamento di un bene ai fini di evasione fiscale
ruустранение с целю уклонения от платежа налогов
slodstranitev z namenom, da bi se izognil plačilu davkov
hruklanjanje s namjerom da se izbjegne plaćanje poreza
srуклањање с намером да се избегне плаћање пореза
rename (to)
deumbenennen
frrenommer
itrinominare
ruпереименовать
slpreimenovati
hrpreimenovati
srпреименовати
rend to
(glagol)
sl pohiteti,
hiteti,
odhiteti,
podvizati se,
shiteti,
zahiteti
en hurry to,
hurry up,
hurry along,
rush to,
get a move on,
hasten,
make haste
de beeilen,
sputen sich,
rasen zu,
schicken sich,
eilen
hr požuriti,
žuriti
renewed referral to Parliament
bg
повторно сезиране на Парламента
cs
opětovné postoupení Parlamentu
da
fornyet forelæggelse for Parlamentet
de
erneute Befassung des Parlaments
el
εκ νέου παραπομπή στο Κοινοβούλιο
es
nueva remisión de la propuesta al Parlamento
et
ettepaneku uuesti menetlemine parlamendis
fi
asian antaminen uudelleen parlamentin käsiteltäväksi
fr
saisine répétée du Parlement
ga
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
hr
ponovno upućivanje Parlamentu
hu
megismételt Parlament elé utalás
it
nuova presentazione della proposta al Parlamento
lt
pakartotinis pasiūlymo pateikimas Parlamentui
lv
atkārtota iesniegšana Parlamentam
mt
riferiment mill-ġdid lill-Parlament
nl
hernieuwde voorlegging aan het Parlement
pl
ponowne przekazanie do Parlamentu
pt
nova consulta do Parlamento
sk
opätovné predloženie veci Parlamentu
sl
ponovno posredovanje Parlamentu
sv
nytt hörande av parlamentet
Dostopnost