Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expenditure charged to the appropriations for publication
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der afholdes over bevillingerne til offentliggørelse
,
udgifter,der er konteret bevillingerne til publikation
de
Ausgaben zu Lasten der Mittel für die Veröffentlichung
el
δαπάνες που καταλογίζονται στις πιστώσεις εκδόσεων
es
gastos con cargo a los créditos de publicación
fr
dépenses imputées sur les crédits de publication
it
spese imputate agli stanziamenti per la pubblicazione
nl
uitgaven aangewezen op de publikatiekredieten
pt
despesas imputadas às dotações relativas à publicação
sv
utgifter som belastar anslagen för offentliggörande
expenditure charged to the budget
FINANCE
Budget
bg
разход за сметка на бюджета
da
udgift, der afholdes over budgettet
,
udgift, der skal afholdes over budgettet
de
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans
es
gasto con cargo al presupuesto
fi
meno talousarvioon
fr
dépense à la charge du budget
it
spesa a carico del bilancio
expenditure relating to rents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter til husleje
de
Ausgaben für Pachtzahlungen
el
δαπάνες σχετικές με μισθώματα
es
gastos correspondientes a arrendamientos
fr
dépenses relatives aux baux
it
spese relative ai contratti d'affitto
nl
uitgaven voor huurcontracten
pt
despesas relativas aos contratos de arrendamento
sv
utgifter för hyror
expenditure relating to rents
FINANCE
da
huslejeudgifter
de
Ausgaben für Pachtzahlungen
el
δαπάνη σχετική με μισθώματα
es
gastos correspondientes a arrendamientos
fr
dépenses relatives aux baux
it
spesa relativa ai contratti d'affitto
nl
uitgaven voor huurcontracten
pt
despesas relativas aos contratos de arrendamento
expenses to be recovered
Justice
de
zu erstattende Auslagen
es
gastos reembolsables
fr
frais récupérables
Expert group on customer mobility in relation to bank accounts
EU institutions and European civil service
da
Ekspertgruppen vedrørende Kundemobilitet i Forbindelse med Bankkonti
de
Expertengruppe "Kundenmobilität bei Bankkonten"
es
Grupo de expertos sobre la movilidad de los clientes en relación con las cuentas bancarias
fi
pankkitileihin liittyvää asiakkaiden liikkuvuutta käsittelevä asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
Grúpa saineolaithe maidir le soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
Gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti in materia di conti bancari
lv
Ekspertu grupa klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem
nl
Deskundigengroep inzake cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen
pl
grupa ekspertów ds. mobilności klientów w zakresie rachunków bankowych
pt
Grupo de Peritos sobre a Mobilidade dos Clientes em Relação às Contas Bancárias
sv
expertgruppen om kundrörlighet i samband med bankkonton
expiry of the widowed mother's right to benefit
Insurance
da
udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke
de
Ablauf des Rechts auf Beihilfe für die Mutter Witwe
el
εκπνοή ενός δικαιώματος για επίδομα χήρας μητέρας
es
expiración del derecho al subsidio de la madre viuda
fr
expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve
it
cessazione del diritto all'assegno per la madre vedova
nl
vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste
pt
cessação do direito à pensão de mãe viúva
explanatory notes as a guide to the application of the Definition
FINANCE
da
forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse
de
Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung
el
επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
es
notas explicativas para la aplicación de la definición
fr
notes explicatives pour l'application de la Définition
it
note esplicative per l'applicazione della Definizione
nl
verklarende aantekeningen als leidraad bij de toepassing van de Definitie
pt
notas explicativas para a aplicação da Definição
explanatory notes to the combined nomenclature
bg
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура
,
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности
cs
VKN
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství
,
vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře
da
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
,
forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur
de
Erläuterungen der Kombinierten Nomenklatur
,
Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Gemeinschaften
el
ΕΣΣΟ
,
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας
en
CNENs
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
,
es
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
,
notas explicativas de la nomenclatura combinada
et
Euroopa ühendu...
Explanatory report on the Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the first and second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
LAW
el
Επεξηγηματική έκθεση όσον αφορά τη Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση σχετικά με το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο περί ερμηνείας της από το Δικαστήριο
es
Informe explicativo sobre el Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980, así como los Protocolos Primero y Segundo relativos a su interpretación por el Tribunal de Justicia
fi
selittävä muistio Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisö...
Dostopnost