Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competence in relation to the subject matter
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
materiel kompetence
,
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction ratione materiae
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
piekritība pēc būtības
,
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná príslušnosť
sl
stvarna pristojnost
sv
materiell behö...
competence to act
deBefugnis zum Einschreiten
frcompétence de contrôle de l'opération
itcompetenza di controllo d'operazione
ruправо на вмешательство
slpristojnost za posredovanje
hrnadležnost za posredovanje
srнадлежност за умешање
competence to give preliminary rulings
LAW
de
Zuständigkeit für Vorabentscheidungen
el
προδικαστική αρμοδιότητα
es
competencia en materia prejudicial
fr
compétence en matière préjudicielle
it
competenza in materia pregiudiziale
nl
bovoegdheid in prejudiciële zaken
,
prejudiciële bevoegdheid
pt
competência em matéria prejudicial
competence to testify/of witness
deFähigkeit zur Zeugenaussage
frcapacité de témoignage
itcapacità di testimoniare
ruправомочность давать свидетельские показания
slsposobnost za pričanje
hrsposobnost svjedočenja
srспособност сведочења
competency to hear
LAW
de
Befugnis in einer Sache zu erkennen
fi
toimivalta käsitellä asia
fr
compétence pour connaître de
it
competenza per giudicare di
nl
bevoegdheid om kennis te nemen van
pt
competência para conhecer de
sv
behörighet att döma i ett mål
competition in regard to price
ECONOMICS
de
Preiswettbewerb
en
price competition
fi
hintakilpailu
fr
concurrence par le prix
ga
iomaíocht faoi phraghsanna
competitive access to shipping trades
de
freier Ladungszugang im Seeverkehr
fr
libre accès au trafic maritime
Compilation of texts on European practice with respect to asylum
Migration
da
tekstsamling om europæisk asylpraksis
de
Textsammlung zur europäischen Asylpraxis
fr
Recueil de la pratique européenne en matière d'asil
nl
Verzameling van teksten over de Europese asielpraktijk
pt
Colectânea das Práticas Europeias em matéria de Asilo