Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to adjudicate
deentscheiden
frdécider
itdecidere
ruрешить
slodločiti
hrriješiti
srрешити
to adjudicate in a case
dein einer Streitsache entscheiden
frprononcer à une cause
itdecidere in una causa
ruвынести решение по делу
slodločiti v pravdni zadevi
hrriješiti u parnici
srрешити у парници
to adjudicate on/as to costs
deim Kostenpunkt entscheiden
frstatuer sur les dépenses
itdeliberare sulle spese
ruустановить по вопросу расходов
slodločiti o sodnih stroških
hrriješiti o sudskim troškovima
srрешити о судским трошковима
to adjudicate on particular categories of cases
debestimmte Gruppen von Rechtssachen entscheiden
frjuger certaines catégories d'affaires
itgiudicare determinate categorie di cause
ruрешить по отдельным группам судебных дел
slodločiti o posameznih skupinah sodnih zadev
hrriješiti o pojedinim grupama sudskih stvari
srрешити о појединим групама судских ствари
to adjure
debeschwören/beeidigen/inständig bitten
fradjurer/prier/supplier
itscongiurare/comandare/supplicare
ruприводить к присяге/заклинать /молить
slzaklinjati se/rotiti/ zapriseči
hrzaklinjati/preklinjati/zaprisegnuti
srзаклињати/проклињати/истеривати духове
to adjust
deabstimmen/ausgleichen/anpassen/richtigstellen/berichtigen/adjustieren
frajuster/arranger/régler/liquider/s'adapter/s'accommoder
itaggiustare/regolare/comporre/liquidare/adattarsi/adeguarsi/rettificare
ruсогласовывать/приспосабливать/уточнять/приводить в соответствие
slprilagoditi/uskladiti/urediti/nastaviti/oceniti/popraviti
hrprilagoditi/udesiti/uskladiti/namjestiti/popraviti/poravnati
srприлагодити/подесити/ускладити/попдесити/усагласити
to adjust (settle) state the average
dedispachieren/ Dispache aufmachen
frétablir une dispache/ régler/répartir l'avarie
itfare/stabilire una dispache/regolare l'avaria
ruсоставлять диспашу
slsestaviti dispašo
hrsastaviti dispašu
srсаставити диспашу
to adjust a claim
deeinen Schaden regulieren
frrégler une prétention
itregolare una pretesa
ruурегулировать претензию
slurediti odškodnino
hrriješiti potraživanje
srрешити потраживање