Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retract (to)
dewiderrufen/zurückziehen/einziehen/zurückziehen
frrétracter/rentrer/escamoter/venir sur
itritrarre/ritrattare/tirare indietro/ritrattare/ ritornare su
ruбрать обратно/ отказываться/втягивать/брать назад
slpreklicati/razveljaviti/potegniti nazaj
hropozvati/povlačiti/povući riječi
sr(о)порећи/опозвати/узети реч натраг
retransfer (to)
de(zu)rückübertragen/ -überweisen/ rückbuchen
frrétrocéder/ contre-passer/ristourner
ittrasferire di nuovo/ ristornare
ruпереводить/перечислять деньги обратно
slprenakazati/prenesti nazaj
hrprenijeti natrag/na ustupioca
srпренети натраг/на уступиоца
retranslate (to)
de(zu)rückübersetzen/ neu übersetzten
frretraduire/traduire de nouveau
itritradurre/tradurre di nuovo
ruвновь перевести/ сделать обратный перевод
slprevesti nazaj v izvirnik
hrprevesti natrag u original
srпревести натраг у оригинал
retransmit (to)
denachsenden
frréexpédier
itrispedire
ruпересылать
slnaknadno poslati
hrnaknadno poslati
srнакнадно послати
retreat (to)
desich zurückziehen/ sich entfernen
frse retirer/ s'éloigner
itritirarsi/ripiegare/tirare indietro
ruуходить/отступать
slumakniti se/ oddaljiti se
hrpovući se/odstupiti
srповући се/ одступити
retreat to the wall
deextreme Notwehrlage
frtenter de fuir avant de tuer son assaillant
ittentare di fuggire prima di uccidere il proprio
ruсостояние крайне необходимой обороны
slstanje skrajnega silobrana
hrstanje krajnje nužne obrane
srстање крајње нужне одбране
retrench (to)
deeinschränken/kürzen/herabsetzen
frrestreindre/diminuer/réduire
itrestringere/ridurre/limitare/diminuire
ruсокращать/экономить/урезывать расходы
slomejiti/zmanjšati/skrajšati/črtati
hrograničiti/smanjiti/kresati
srограничити/смањити/кресати
retroact (to)
derückwirken/ rückwirkende Kraft haben
frrétroagir/avoir un effet rétroactif
itavere effetto retroattivo
ruпротиводействовать/иметь обратную силу
slpovratno delovati /delovati v nasprotni smeri
hrdjelovati unazad/ imati povratno djelovanje
srделовати уназад/ имати ретроактивно дејство
retrocede (to)
dezurückabtreten
frrétrocéder
itretrocedere
ruпередавать другим
slodstopiti/prepustiti/vrniti nazaj
hrvratiti/uzmicati/povlačiti (se)
srвратити/узмицати/повлачити (се)
retry (to)
denochmals versuchen/neu verhandeln
fressayer de nouveau/juger à nouveau
itriprovare/sottoporre a nuovo processo
ruснова пробовать/слушать дело повторно
slponovno poskusiti/ obravnavati/obnoviti sodni postopek
hrponovno probati/suditi/ obnoviti sudski postupak
srпоновно пробати/судити/ обновити судски поступак
Dostopnost