Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Not to Inure Clause
Insurance
de
Regressklage
,
Rückgriffsklage
en
not to inure clause
es
cláusula de no cobertura para el transportista
fr
action récursoire
nl
Not To Inure Clause
pt
cláusula de sub-rogação
sv
klausul om regressrätt
ofte er successiv ætsning i de to opløsninger fordelagtig
Iron, steel and other metal industries
de
haeufig ist Nacheinanderaetzen in beiden Loesungen vorteilhaft
el
συχνά είναι προτιμώτερη η διαδοχική χάραξη με χρήση των δύο αντιδραστηρίων
en
often a successive etching in the two solutions is suitable
es
a menudo conviene aplicar sucesivamente los dos reactivos
fr
il est souvent avantageux d'appliquer successivement les deux réactifs
it
spesso risulta conveniente attaccare in successione con le due soluzioni
nl
vaak is het gebruik van de beide etsmiddelen na elkaar nuttig
pt
muitas vezes é vantajoso aplicar sucessivamente os dois reagentes
sv
ofta är det lämpligt med en successiv etsning i de två lösningarna
omsætningsgældsbrev med solidarisk hæftelse for to eller flere skyldnere
FINANCE
el
κοινό και αλληλέγγυο γραμμάτιο
en
joint and several note
es
pagaré solidario
fi
joukkovelkakirja
it
pagherò cambiario solidale
nl
hoofdelijke en gezamelijke promesse
pt
título de responsabilidade conjunta e solidária
sv
intyg om solidariskt ansvar
opankre for to ankre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
vermooren
,
vermuren
el
αμφιδετώ
en
moor
es
amarrarse en dos
,
fondear a barbas de gato
fr
affourcher
it
afforcarsi
,
ormeggiarsi a barba di gatto
nl
vertuid ankeren
,
vertuien
pt
amarrar com dois ferros
,
fundear com dois ferros
opdelt i to helt forskellige systemer
de
in zwei gaenzlich unabhaengige Systeme geteilt;in zwei gaenzlich unabhaengige Systeme aufgeteilt
el
διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα
en
divided into two totally different systems
es
dividido en dos sistemas totalmente diferentes
it
Diviso in due sistemi totalmente differenti
pt
dividido em dois sistemas totalmente diferentes
opfanger i to stykker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfangningsramme i to stykker
,
optageranordning i to dele
,
tovinget opfanger
de
zweiteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα με δύο στοιχεία
en
two-piece catcher
,
two-wing catcher
es
colector de dos elementos
fr
dispositif récepteur à deux éléments
it
apparecchio recettore a due elementi
nl
tweevleugelig opvangscherm
pt
dispositivo recetor de dois elementos
opgave med to stikprøver
de
Zweistichprobenproblem
en
two-sample problem
es
problema de dos muestras
fi
kahden otoksen ongelma
fr
cas de deux échantillons
it
problema con due campioni
nl
twee-steekproevenprobleem
pt
problema de duas amostras
sv
tvåstickprovsproblem
oprulningsvalse med to valser
Technology and technical regulations
de
Steigwickler mit doppelter Auflage
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής δύο κυλίνδρων
en
surface batcher with two rollers
fi
kahdella käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
kahdella käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
fr
enrouleur à roulé montant à deux rouleaux
pt
enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
sv
periferistyrd upprullningsvals med två valsar
Dostopnost