Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
procentdel, som det forventede eller faktiske offentlige underskud udgør af bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
es
proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto
fi
ennakoidun ja toteutuneen julkistalouden alijäämän osuus bruttokansantuotteesta
fr
rapport entre le déficit public prévu ou effectif et le produit intérieur brut
ga
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre
it
rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo
nl
verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
pt
relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
sv
andelen av det förväntade eller faktiska u...
ratio of signal to interference-plus-noise
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem signal og interferens plus støj
de
Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen
el
λόγος σήματος προς παρεμβολή συν θόρυβο
es
relación señal/interferencia más ruido
fi
signaali-häiriösuhde plus kohina
fr
rapport signal/brouillage plus bruit
it
rapporto segnale/interferenza piú rumore
nl
verhouding tussen signaal en interferentie plus ruis
pt
relação sinal/interferência mais ruído
sv
förhållande mellan signal och störningar plus brus
ratio of signal to total distortion power
Communications
da
forholdet mellem signal og samlet forvrængningsstyrke
de
Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung
en
signal-to-total distortion ratio
,
signal/total distortion ratio
es
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
fi
signaali/kokonaisvääristymä-suhde
fr
rapport signal/ distorsion totale
,
rapport signal/puissance totale de distorsion
it
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale
nl
vermogensverhouding signaal/totale-vervorming
pt
relação entre a potência de sinal e a distorção total
sv
signal-totaldistorsionsförhållande
ratio of thermal-to-interference noise
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem termisk støj og interferens-støj
de
Verhältnis thermisches Rauschen-Interferenzstörung
el
λόγος θερμικού θορύβου προς θόρυβο παρεμβολής
es
relación ruido térmico/ruido de interferencia
fi
lämpökohina-interferenssihäiriösuhde
fr
rapport bruit thermique/bruit de brouillage
it
rapporto rumore termico/rumore di interferenza
nl
verhouding tussen thermische-en interferentieruis
pt
relação ruído térmico/ruído de interferência
sv
förhållande mellan termiskt- och interferensbrus
ratio of wanted-to-interfering signal powers
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem effekterne af ønsket signal og interfererende signal
de
Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz
el
λόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολής
es
relación entre las potencias útil e interferente
fi
haluttujen ja häiritsevien signaalien tehojen suhde
fr
rapport des puissances utile et brouilleuse
it
rapporto potenza utile/potenza interferente
nl
verhouding tussen de nuttige-en de interferentievermogens
pt
relação potência útil/potência interferente
sv
effektförhållande mellan önskad och störande signal
ratio-to-moving average method
Information technology and data processing
da
glidende gennemsnitsmetode
,
klassisk dekomposition
de
klassische Zerlegung
el
κλασσικός κατακερματισμός
en
classical decomposition
,
es
descomposición clásica
fi
klassinen dekomponointi
fr
décomposition classique
it
decomposizione classica
,
metodo del rapporto su media mobile
nl
klassieke decompositie
pt
decomposição clássica
RCT,it is determined according to a standardised test procedure,e.g.SCAN-P 34,see edgewise crush resistance,flat crush resistance in TNC92
da
ringcrosstyrke
de
Ringstauchwiderstand
el
δοκιμασία αντοχής στη θλίψη με κυλινδρικό δοκίμιο
en
ring crush resistance
fi
rengaslitistyslujuus
fr
RCT
,
résistance à l'écrasement d'un anneau de papier
it
resistenza allo schiacciamento anulare
nl
ringdrukweerstand
pt
resistência ao esmagamento em anel
sv
ringkrosstyrka
reaction to fire
Construction and town planning
Building and public works
bg
реакция на огън
da
reaktion ved brand
de
Verhalten im Brandfall
el
αντίδραση στην πυρκαγιά,αντίδραση στη φωτιά
es
reacción al fuego
et
tuletundlikkus
fi
palamiskäyttäytyminen
fr
réaction au feu
it
reazione al fuoco
lt
reakcija į ugnį
lv
ugunsreakcija
nl
brandgedrag
pt
reação ao fogo
sv
brantekniskt beteende
readily accessible to the user
da
umiddelbart tilgængelig for brugeren
de
leicht zugänglich
el
εύκολα προσβάσιμο στο χρήστη
es
fácilmente accesible al usuario
fi
helposti käyttäjän saatavilla
fr
facilement accessible à l'utilisateur
it
facilmente raggiungibile dall'utente
nl
gemakkelijk toegankelijk voor de gebruiker
pt
facilmente acessível ao utilizador
sv
lättillgänglig för användaren
reading of their depositions to the witnesses
LAW
de
Wiedervorlesen der Zeugenaussagen
fi
antamansa lausuman lukeminen todistajalle
fr
récolement des dépositions
it
lettura della deposizione ai testimoni per conferma
nl
het recolleren
,
voorlezing van hun verklaringen aan getuigen
pt
leitura da assentada
sv
uppläsning för vittnen av uppteckningar av deras utsagor
Dostopnost