Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ready-to-attach data terminal equipment
Information technology and data processing
da
tilslutningsklart dataterminaludstyr
de
anschließbereites Datenendgerät
el
ΤΕΔ έτοιμος για σύνδεση
,
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων έτοιμος για σύνδεση
en
ready-to-attach DTE
,
es
ETD listo para conectar
,
equipo terminal de datos listo para conectar
fi
liitäntävalmis datapäätelaite
fr
ETTD prêt pour la connexion
,
équipement terminal de traitement de données prêt pour la connexion
it
DTE idoneo alla connessione
,
apparecchiatura terminale dati idonea alla connessione
nl
werkstation dat klaar is voor aansluiting
pt
pronto a ligar DTE
sv
anslutningsklar terminal
ready-to-cook chicken(without giblets)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κοτόπουλο τύπου 65%
fi
paistovalmis broileri
fr
poulet prêt à cuire
ready to cook poultry carcass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σφάγιο πουλερικών έτοιμο για μαγείρεμα
fi
paistovalmis broileri
fr
carcasse de volaille prête à cuire
ready-to-eat foodstuffs
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
levnedsmidler, der er klar til fortæring
,
spiseklare levnedsmidler
de
gebrauchsfertige Lebensmittel
en
foodstuffs ready for consumption
,
et
valmistoit
fi
nautintavalmiit elintarvikkeet
fr
denrées alimentaires prêtes à la consommation
,
denrées alimentaires prêtes à être consommées
it
alimenti pronti per il consumo
lt
gatavi maisto produktai
nl
gebruiksklare levensmiddelen
,
levensmiddelen die gebruiksklaar zijn
ready to lay
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
legereif
el
έτοιμη για ωοτοκία
es
madura para la puesta
fi
munintakypsä
fr
prête à pondre
it
pronta per deporre
nl
legrijp
pt
pronta para a postura
ro
ouătoare
sv
klar för uppvärpning
,
värpfärdig
ready to send
Information technology and data processing
da
klar til sending
de
sendebereit
el
έτοιμο για μετάδοση
en
ready for sending
,
es
preparado para enviar
,
preparado para transmitir
fi
valmis lähettämään
fr
prêt à émettre
it
pronto all'invio
nl
verzend-gereed
pt
pronto a enviar
sv
klar att sända
ready-to-serve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
serveringsklar
de
tafelfertig
es
plato preparado
fi
tarjoiluvalmis
fr
prêt-à-servir
it
piatto pronto
nl
gebruiksklaar
pt
pré-cozinhado
sv
färdig att servera
ready to taxi
Communications
da
parat til at taxie
el
έτοιμος για τροχοδρόμηση
es
listo para el rodaje
fi
valmis rullaamaan
fr
paré au roulage
it
pronto al rodaggio
nl
PAB is gereed om te taxiën
pt
pronto para rolagem
sv
klar att taxa
received level relative to free space
Electronics and electrical engineering
da
modtage-niveau med reference til fritrums-niveau
de
Pegel des Empfangssignals relativ zum Pegel im freien Raum
el
λαμβανόμενη στάθμη σε σχέση με τη στάθμη ελεύθερου χώρου
es
nivel recibido con relación al nivel del espacio libre
fi
vastaanotettu taso suhteessa vapaaseen avaruuteen
fr
niveau du signal reçu par rapport au niveau en espace libre
it
livello ricevuto relativo al livello nello spazio libero
nl
ontvangen niveau in verhouding tot het vrije-ruimte-niveau
pt
nível recebido em relação ao nível em espaço livre
sv
mottagen nivå relativt nivå i fri rymd
Dostopnost