Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recover,to
Communications
da
modtagere
de
empfangen
el
ανακτώ
es
obtener
fi
vastaanottaa
fr
récupérer
it
recuperare
nl
ontvangen
pt
recuperar
sv
mottaga
recover from lost frames,to
Communications
da
genoprettelse efter tabte frames
de
verlorene Blöcke wiederherstellen
es
recuperarse de pérdida de tramas
fi
palauttaa kadonneet kehykset
,
saada kadonneet kehykset takaisin
fr
récupérer les trames perdues
it
riaversi della perdita delle trame
nl
zich herstellen van verloren gegane frames
sv
återhämta sig efter tappade ramar
recovery of the right to benefits
Social affairs
de
Wiederaufleben des Leistungsanspruchs
fi
etuuksia koskevan oikeuden takaisinsaaminen
fr
recouvrement du droit aux prestations
it
recupero del diritto alle prestazioni
nl
herstel van het recht op prestaties
sv
återfående av rätt till förmåner
recreation close to the cities
Building and public works
da
bynære rekreationsområder
,
nærrekreation
de
Naherholung
el
ψυχαγωγία κοντά στις πόλεις
fi
lähivirkistysalue
,
virkistysmahdollisuus lähellä asuinaluetta
fr
récréation près des localités
nl
stadsrandrecreatie
sv
närrekreationsområde
recruitment to terrorism
Criminal law
da
rekruttering af terrorister
,
rekruttering til terrorisme
de
Rekrutierung für den Terrorismus
en
recruitment for terrorism
,
es
captación de terroristas
fi
värväys terrorismiin
fr
recrutement pour le terrorisme
it
reclutamento nelle file del terrorismo
nl
werving voor terrorisme
rectangular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
rektangulær pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Waermestrasse
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε ορθογωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento lineal para eliminar una deformación local
fi
pitkittäinen kutistumisvyöhyke
fr
chaude de retrait linéaire
it
calda di ritiro lineare
nl
verhittingsbaan voor het richten
pt
aquecimento linear para eliminar distorções locais
sv
rektangulär krympyta
recurrent day-to-day expenses
FINANCE
de
laufende Ausgaben
es
recursos requeridos
fi
juoksevat kulut
fr
dépenses courantes
it
spese correnti
nl
doorlopende kosten
pt
despesas correntes
sv
löpande utgifter
redirected-to-new-address signal
Electronics and electrical engineering
da
signal for opkald viderestillet til ny adresse
el
σήμα αναδρομολογημένης κλήσης σε νέα διεύθυνση
es
señal de llamada reencaminada a nueva dirección
fi
puhelu ohjattu uuteen osoitteeseen-signaali
fr
signal de communication réacheminée vers une nouvelle adresse
it
segnale di reinstradamento a nuovo indirizzo
nl
signaal dat opnieuw gericht is naar een nieuw adres
pt
sinal de chamada reencaminhada para uma nova direção
sv
vidarekopplad-till-ny-adress-signal
redirect-to-new-address signal
Electronics and electrical engineering
da
signal for viderestilling til ny adresse
el
σήμα για αναδρομολόγηση σε νέα διεύθυνση
es
señal de reencaminamiento a nueva dirección
fi
puhelu ohjataan uuteen osoitteeseen-signaali
fr
signal de réacheminement vers une nouvelle adresse
it
segnale di reinstradamento
nl
signaal voor het opnieuw richten naar een nieuw adres
pt
sinal de reencaminhamento para uma nova direção
sv
vidarekoppla-till-ny-adress-signal
reducing of a crime to an offence(misdemeanour)
LAW
de
Umstufung eines Verbrechens zu einem Vergehen
fi
rikoksen lieventäminen
fr
correctionnalisation
nl
correctionalisering
pt
redução de um crime a delito
sv
överförande av en lagöverträdelse från kategorin "crime" till den lindrigare kategorin "délit"
Dostopnost