Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάρκεια ζωής από άποψη αντιδραστικότητος θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
Technology and technical regulations
da
konstruktionsbestemmende reaktivitetslevetid
de
Auslegungs-Reaktivitaetslebensdauer
en
design reactivity life
es
duración nominal de la reactividad
it
Durata presa a progetto della reattività
pt
valor de projeto da duração da reatividade
διάρκεια ζωής θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
Electrical and nuclear industries
da
konstruktionsbestemmende driftstid
de
Auslegungslebensdauer
en
design life
,
design lifetime
es
vida de diseño
,
vida prevista
it
Durata presa a base del progetto
pt
duração de projeto
,
tempo de vida de projeto
διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευθχεί από το κράτος μέλος
FINANCE
da
varig karakter af den konvergens, medlemsstaten har opnået
de
Dauerhaftigkeit der von dem Mitgliedstaat erreichten Konvergenz
en
durability of convergence achieved by the Member State
es
carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro
fr
caractère durable de la convergence atteinte par l'Etat membre
it
stabilità della convergenza raggiunta dallo Stato membro
nl
duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie
pt
carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-membro
sv
varaktighet i den konvergens som medlemsstaten har uppnått
διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευχθεί από το κράτος μέλος
EUROPEAN UNION
LAW
da
varig karakter af den konvergens, Medlemsstaten har opnået
de
Dauerhaftigkeit der von dem Mitgliedstaat erreichten Konvergenz
en
durability of convergence achieved by the Member State
es
carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro
fi
jäsenvaltion saavuttaman lähentymisen pysyvyys
fr
caractère durable de la convergence atteinte par l'Etat membre
it
stabilità della convergenza raggiunta dallo Stato membro
nl
duurzaamheid van de door de Lid-Staat bereikte convergentie
pt
caráter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-Membro
sv
varaktighet i den konvergens som medlemsstaten har uppnått
διαρκής ανάπτυξη που σέβεται το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
varig vækst med respekt for miljøet
de
dauerhaftes Wachstum unter Berücksichtigung der Umwelt
en
lasting growth with due respect for the environment
es
crecimiento duradero respetuoso con el medio ambiente
fr
croissance durable respectueuse de l'environnement
it
crescita durevole e rispettosa dell'ambiente
pt
crescimento sustentável respeitador do ambiente
διαρκής διαστολή μετά το σπάσιμο
da
brudforlængelse
de
Bruchdehnung
en
permanent strain after rupture
es
deformación por rotura
fi
murtovenymä
fr
allongement permanent après rupture
it
allungamento alla rottura
,
allungamento di rottura
,
allungamento dopo rottura
nl
blijvende vervorming na breuk
pt
tensões permanentes após rutura
sv
brottöjning
διασκευάζω για το θέατρο
da
opføre et stykke på en scene
de
der Buehne uebergeben
el
ανεβάζω έργο
,
en
put a play on the stage,stage
es
poner una obra en escena
fr
mettre un ouvrage à la scène
nl
een werk op het toneel brengen
Διάσκεψη "Το μέλλον της σοσιαλιστικής ιδέας στην Ευρώπη"
POLITICS
da
Kollokvium "Den Socialistiske Idés Fremtid i Europa"
de
Kolloquium "Die Zukunft der sozialistischen Idee in Europa"
en
Colloquium on the Future of the Socialist Idea in Europe
es
Coloquio "El futuro de la idea socialista en Europa"
fr
Colloque "L'avenir de l'idée socialiste en Europe"
it
Colloquio "Il futuro dell'idea socialista in Europa"
nl
Colloquium "De toekomst van de socialistische idee in Europa"
pt
Colóquio "Futuro da Ideia Socialista na Europa"
Διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το δυναμικό
Defence
da
CCC
,
kapacitetsbidragskonference
de
Beitragskonferenz
en
CCC
,
Capabilities Commitment Conference
es
CCC
,
Conferencia de compromiso de capacidades
fi
voimavarakonferenssi
fr
conférence d'offres d'engagements en matière de capacités
ga
an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais
it
CCC
,
Conferenza sull'impegno di capacità
lv
spēju pieteikšanas konference
mt
Konferenza dwar l-Impenn ta' Kapaċitajiet
nl
CCC
,
Conferentie over de toezegging van vermogens
pl
konferencja dotycząca zaangażowania potencjału
pt
Conferência de Empenhamento de Capacidades
sk
CCC
,
konferencia o záväzku rozširovania spôsobilostí
sl
konferenca, namenjena zavezam glede zmogljivosti
sv
konferens om kapacitetsåtaganden
διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το επιχειρησιακό δυναμικό
Defence
en
Capabilities Commitments Conference
fi
EU:n kriisinhallintakapasiteetin rakentamiseen liittyvä konferenssi
,
voimavarakonferenssi
fr
Conférence d'engagement des capacités
,
conférence d'engagement de capacités
Dostopnost