Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cash benefit to assist the elderly
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für ältere Personen
el
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στα ηλικιωμένα άτομα
es
prestación en metálico de asistencia a personas de edad avanzada
fr
prestation en espèces d'assistance aux personnes âgées
it
prestazione assistenziale in denaro per gli anziani
nl
bijstandsuitkering in specie voor bejaarden
pt
prestação pecuniária de assistência aos idosos
sv
kontantersättning för hjälp till äldre personer
cash payments made to the accounting officer
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
de
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
fr
versement en espèces fait à la caisse du comptable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
nl
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren
cash to balance
deSaldobarabdeckung
frespèces pour solde
itmonete per saldare
ruбаланс сальдовой наличности
slpokritje salda z gotovino
hrpokriće salda gotovinom
srпокриће салда готовином
cash to balance
deBarzahlung zum Ausgleich
frespèces pour solde
itcontanti per saldare
ruкомпенсационный платёж наличными
slgotovinsko plačilo za izravnavo
hrgotovinska uplata za saldiranje
srготовинска уплата за салдирање
casing resistant to battery gas
Electronics and electrical engineering
de
gegen Batteriegase widerstandsfähiges Gehaüse
fr
boîtier résistant aux gaz de batterie
it
involucro resistente ai gas delle batterie
nl
contactdoos bestand tegen gasontwikkeling door accu's
pt
caixa resistente aos gases de bateria
casing resistant to dilute bases
Electronics and electrical engineering
de
gegen verdünnte Laugen widerstandsfähiges Gehaüse
fr
boîtier résistant aux bases diluées
it
involucro resistente alle basi diluite
nl
contactdoos bestand tegen verdunde basen
pt
caixa resistente às bases diluídas
casing to a space
TRANSPORT
de
Schacht zu Raum
el
περίβλημα ενός χώρου
es
guardacalor del espacio
fr
encaissement desservant un local
it
cofano relativo a un locale
nl
omhulling van een ruimte
cask taken to pieces
da
demonteret fustage eller tønde
de
geschobtes Fass
el
αποσυναρμολογημένο ξύλινο βαρέλι
,
βαρέλι πολλαπλών εξαρτημάτων
en
dismantled barrel
es
barril divido en piezas
fr
fût divisé en pièces
it
fusto suddiviso in pezzi
pt
tambor desmontado
sv
demonterad behållare
,
demonterat kärl
cast a vote by means of teleconferencing, to
LAW
da
afgive stemme ved anvendelse af telekonference
de
im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen
el
ψηφίζω μέσω τηλεσύσκεψης
es
emitir un voto por teleconferencia
fi
äänestää teleneuvottelussa
fr
voter par téléconférence
it
voto mediante teleconferenza
nl
stem uitbrengen via een teleconferentie
pt
votar por teleconferência
sv
rösta vid telefonkonferens