Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
first Multiannual Programme to Assist European Tourism (1997-2000) "PHILOXENIA"
da
første flerårige program til støtte for europæisk turisme (1997-2000) "PHILOXENIA"
el
PHILOXENIA
,
ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ
,
πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού 1997-2000 "ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ"
es
primer programa plurianual en favor del turismo europeo (1997-2000) "PHILOXENIA"
fr
premier programme pluriannuel en faveur du tourisme (1997-2000) "PHILOXENIA"
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
it
Primo pr...
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van ...
fiscal system offering incentives to long-term investment
FINANCE
Taxation
de
Steuervergünstigungen zugunsten von langfristigen Anleihen
,
steuerliche Vorteile zugunsten von langfristigen Anleihen
es
sistema tributario que ofrece incentivos para inversiones a largo plazo
fr
fiscalité incitative à l'égard des placements à long terme
it
sistema fiscale che incoraggia gli impieghi a lungo termine
nl
fiscaal stelsel dat beleggingen op lange termijn bevordert
fish ... similar to cod (Gadus macroephalus, Brosme brosme)
Fisheries
el
Μπακαλιάρος του είδους Gadus macrocephalus
es
Bacalaos de las especies Gadus macrocephalus
fr
poissons ... similaires aux cabillauds (Gadus macrocephalus, Brosme brosme)
fishtail,to
TRANSPORT
da
at svinge med halen
de
mit dem Schwanz wackeln
es
colear
fi
luisuttaa puolelta toiselle
fr
faire des oppositions de fuselage
ga
luasc an deireadh ó thaobh go taobh
it
oscillare a coda di pesce
nl
wisselslippen
pt
rabiar
sv
tvära flygplanet
fitting connected to the cable
Mechanical engineering
de
am Seil angekuppelte Klemme
es
acoplamiento del enganche al cable
fr
couplage de l'attache sur câble
it
accoppiamento tra la morsa e la fune
pt
acoplamento da fixação ao cabo
fitting of components to card
Information technology and data processing
da
montering af komponenter på kort
de
Bestückung einer gedruckten Schaltung
,
Printbestückung
el
εφαρμογή στοιχείων στις κάρτες
es
montaje de componentes sobre placas
fi
komponenttien asennus piirilevylle
,
piirilevyn kalustaminen
fr
montage des composants sur carte
it
montaggio dei componenti sulla scheda
nl
het monteren van onderdelen op de kaart
pt
montagem dos componentes nas cartas
sv
montering av komponenter på kort
fixation to the promontory of the sacrum
da
promontoriefixation
de
Promontoriofixur
es
fijación al promontorio del sacro
fr
fixation au promontoire
fixed investments-rights to recovery of a debt
da
anlægsinvesteringer-fordringsrettigheder
es
títulos inmovilizados-derecho de crédito
fi
pitkäaikaiset sijoitukset:lainasaamiset
fr
titres immobilisés-droit de créance
ga
infheistíochtaí seasta - cearta chun fiach a aisghabháil
it
titoli immobilizzati con diritto di credito
nl
andere aandelen
,
overige effecten
sv
långfristiga värdepappersinnehav med fordringsrätt