Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residual stress due to welding
Iron, steel and other metal industries
da
svejsespænding
de
Schrumpfspannung
,
Schweiss-spannung
el
εσωτερικές τάσεις συγκολλήσεως
,
τάσεις συγκολλήσεως
en
welding stress
es
tensión de soldeo
fi
hitsausjännitys
fr
contrainte de soudage
it
tensione residua dovuta alla saldatura
nl
lasspanning
pt
tensão de soldadura
sv
svetsspänning
resilience to climate change
de
Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel
en
climate resilience
,
es
resiliencia frente al cambio climático
,
resistencia frente al cambio climático
fi
kyky sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia
fr
résilience face au changement climatique
,
résilience face aux changements climatiques
it
resilienza ai cambiamenti climatici
resistance due to acceleration or deceleration
Mechanical engineering
da
modstand pga.acceleration eller deceleration
de
Beschleunigungswiderstand
el
αντίσταση λόγω επιτάχυνσης επιβράδυνσης
es
resistencia debida a la variación de la velocidad
fi
kiihdytysvastus
fr
résistance due à la variation de vitesse
,
résistance à la variation de vitesse
it
resistenza dovuta a variazione di velocità
nl
weerstand door snelheidsverandering
pt
resistência à variação de velocidade
sv
motstånd pga acceleration eller retardation
resistance due to form
Mechanical engineering
da
formmodstand
de
Formwiderstand
,
Verdraengungswiderstand
el
αντίσταση του σχήματος
es
resistencia debido a la forma
fi
muotovastus
fr
résistance de forme
it
resistenza di forma
nl
vormweerstand
pt
resistência de forma
sv
formmotstånd
resistance due to inertia
Mechanical engineering
da
inertimodstand
de
Traegheitswiderstand
el
αντίσταση λόγω αδράνειας
es
resistencia producida por la inercia
fi
inertian vastus
fr
résistance due à l'inertie
it
resistenza dovuta all'inerzia
nl
massatraagheidsweerstand
pt
resistência devido à inércia
sv
tröghetsmotstånd
resistance of a wad of fibres to the passage of air in laminar flow
Technology and technical regulations
da
modstand af fibermasse/fiberbundt til luftpassage i laminar strøm/flow
el
αντίσταση τούφας ινών στη διέλευση του αέρα
es
resistencia del tampón de fibra al paso del aire en flujo laminar
fi
kuitukimpun ilmanläpäisykyky laminaarisessa virtauksessa
fr
résistance du tampon de fibre au passage de l'air en écoulement laminaire
sv
motstånd hos en fibervadd mot laminär luftströmning
resistance of concrete to splitting tension
Building and public works
da
betons spaltningstrækstyrke
de
Spaltzugfestigkeit von Beton
el
αντοχή του σκυροδέματος σε εφελκυσμό δι ρρηξης
fi
betonin halkaisuvetolujuus
fr
resistance du béton à la traction par fendage
sv
spjälkdraghållfasthet hos betong
,
spjälkningsdraghållfasthet hos betong
resistance of welding seams to severing or cracking
Mechanical engineering
da
svejsefugestyrke
de
Schweissnahtfestigkeit
el
αντίσταση στην αποκόλληση
,
αντοχή συγκόλλησης
en
welded joint strength
es
resistencia de la soldadura al desgarro
fi
hitsisaumalujuus
fr
résistance à la déchirure de la soudure
it
resistenza allo strappo della saldatura
nl
lassterkte
pt
resistência da soldadura à fissuração
sv
svetsfoghållfasthet
resistance to administrative change
da
forvaltningens vanetænkning
de
Beharrungsvermögen der Verwaltungsapparate
el
διοικητικός συντηρητισμός
es
conservadurismo administrativo
fi
hallinnon vanhakantaisuus
fr
conservatisme administratif
it
tendenza conservatrice dell'amministrazione
nl
conservatisme binnen overheidsorganen
pt
conservadorismo administrativo
sv
förvaltningens konservatism
resistance to ageing
Iron, steel and other metal industries
da
ældningsmodstandsdygtighed
de
Alterungsbestaendigkeit
,
Alterungsunempfindlichkeit
el
αντοχή στη γήρανση
es
resistencia al envejecimiento
fi
vanhenemisenkestävyys
fr
résistance au vieillissement
,
tenue au vieillissement
it
resistenza all'invecchiamento
nl
weerstand tegen veroudering
pt
resistência ao envelhecimento
sv
åldringsbeständighet
Dostopnost