Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαφορά που αφορά το κοινοτικό δίκαιο
EUROPEAN UNION
da
sag vedrørende fællesskabsretten
de
ein das Gemeinschaftsrecht betreffender Rechtsstreit
en
case concerning Community law
es
litigio relativo al Derecho comunitario
fr
litige concernant le droit communautaire
it
controversia vertente sul diritto comunitario
,
vertenza sul diritto comunitario
nl
gemeenschapsrecht betreffend geding
pt
litígio que se prende com o direito comunitário
διαφορά συναφής με το αντικείμενο της Συνθήκης
LAW
da
tvistighed,der har forbindelse med denne Traktats sagsområde
de
im Zusammenhang mit dem Gegenstand des Vertrages stehender Streit
en
dispute which relates to the subject matter of the Treaty
es
controversia relacionada con el objeto del Tratado
fr
différend en connexité avec l'objet du traité
it
controversia in connessione con l'oggetto del trattato
,
controversia relativa all'oggetto del trattato
nl
geschil samenhangend met het Verdrag
pt
diferendo relacionado com o objeto do Tratado
διαφορά υπέρ το άρτιο
FINANCE
de
Optionspreis
,
Optionsprämie
,
Premium
,
Prämie
en
option price
,
premium
es
prima
et
optsiooni hind
,
optsioonihind
,
optsioonipreemia
fr
premium
,
prime
it
costo dell'opzione
,
premio
sl
opcijska premija
διαφορά υπέρ το άρτιο
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Agio
,
Aufgeld
,
Aufpreis
,
Prämie
,
Report
el
agio
,
επιακαταλλαγή
en
agio
,
premium
et
preemia
fi
agio
,
hintalisä
,
lisähinta
,
preemio
fr
agio
,
prime
,
report
it
aggio
,
premio
,
sovrapprezzo
mt
primjum
sv
överkurs
διαφορά υπό το άρτιο
FINANCE
da
diskonto fra pari
en
discount
,
discount from par
es
descuento sobre el valor a la par
fr
décote
διαφορά υπό το άρτιο
FINANCE
da
diskontering
de
Diskontabschlag/Abzinsen
el
έκπτωση
,
en
discount
es
descuento
et
diskonto
fi
diskonttaus
fr
escompte
hr
popust
it
sconto
lt
diskontas
nl
disconto
pt
desconto
sv
diskontering
διαφορά υπό το άρτιο
FINANCE
de
Abschlag
,
Disagio
en
discount
fr
disagio
,
déport
,
perte
it
deporto
,
disaggio
nl
disagio
sv
underkurs
διαφοροποιημένη φορολογική μεταχείριση σε σχέση με το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
afgiftsdifferentiering på miljøområdet
de
steuerliche Differenzierung im Umweltbereich
en
tax differenciation in favour of the environment
es
diferenciación fiscal en materia de medio ambiente
fr
différenciation fiscale en matière d'environnement
it
differenziazione fiscale in materia di ambiente
nl
fiscale differentiatie op milieugebied
pt
diferenciação fiscal em matéria de ambiente
διαφοροποίηση των τιμολογίων ανάλογα με το κόστος της κάθε περίπτωσης
ECONOMICS
TRANSPORT
da
tarifdifferentiering i forhold til selvomkostninger
de
Differenzierung der Tarife nach den Selbstkosten
,
kostenabhängige Abwandlung der Tarife
,
selbskostenmäßige Tarifanpassung an die jeweiligen Beförderungsstrecken
en
de-standardization of rates and fares
es
diferenciación de tarifas
fr
dépéréquation des tarifs
it
adeguamento delle tariffe ai costi
nl
het op kostprijs baseren van aanvankelijk niet daarop gebaseerde tarieven
Dostopnost