Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to align/aline
deausrichten
fraligner/cadrer
itallineare/mettere in fila
ruвыравнивать
slporavnati/urediti
hrporavnati/poredati
srпоравнати/поређати
to aligne text
despationieren
fraligner un texte
itallineare on testo
ruвыравнивать текст
slporavnati besedilo
hrporavnati tekst
srпоравнати текст
to a limited degree
dein begrenztem Umfang/Maße
frdans une mesure limitée
itnella misura limitata
ruв ограниченных рамках/в ограниченном размере
slv omejenih okvirih
hru ograničenim okvirima
srу ограниченим оквирима
to allay
delindern/mildern/stillen
frapaiser/calmer/alléger
itcalmare/attenuare/ lenire/acquietare
ruуспокаивать/уменьшать/ослаблять
slpomiriti/ublažiti/olajšati
hrumiriti/ublažiti/olakšati
srсмирити/ублажити/олакшати
to allege
debehaupten/darlegen/vortragen/erklären/einwenden
fralléguer/déclarer/affirmer/plaider/avancer/prétexter/prétendre
itaddurre/affermare/asserire/sostenere
ruобвинять/утверждать/заявлять/приписывать
sltrditi/navajati/izjavljati/zagovarjati/sklicevati se
hrtvrditi/navoditi/izjaviti/pozivati se na/ ispričavati se
srтврдити/навести/изјавити/извињавати се/позивати се на
to allege a charge against sb.
degegen jdn. eine Anklage vorbringen
frporter une accusation/charge contre q.
itportare una accusa contro qu.
ruвыдвигать обвинение против кого-л.
slizreči obtožbo proti komu
hriznijeti optužbu protiv koga
srизнети оптужбу против кога
to allege ill health
deschlechte Gesundheit vorschützen
frprétexter la mauvaise santé
itaddurre la cattiva salute come pretesto
ruссылаться на плохое здоровье
slhliniti/fingirati slabo zdravstveno stanje
hrfingirati loše zdravstveno stanje
srфингирати лоше здравствено стање
to allege one's good faith
deseinen guten Glauben beteuern
frexciper de sa bonne foi
iteccepire della sua buona fede
ruуверять в своей доброй вере
slpridušati se na svojo dobro voljo
hruvjeravati o svojoj dobroj volji
srзаверавати о својој доброј вољи
to allege sth. as a pretext
deetw. als Vorwand angeben
fralléguer qch. comme prétexte
itaddurre qco. come pretesto
ruуказывать на что-л. как предлог
slnavajati kot pretvezo
hrnavoditi kao izliku
srнаводити као изговор
to alleviate
deerleichtern/mildern/besänftigen/lindern /beruhigen/beschwichtigen
fralléger/soulager/calmer/adoucir/apaiser/consoler
italleviare/lenire/mitigare/attenuare/calmare/placare
ruоблегчать/смягчать/успокаивать/утихомиривать
sllajšati/blažiti/manjšati/razbremeniti/omiliti
hrolakšati/ublažiti/ukloniti/rasteretiti
sroлакшати/ублажити/уклонити/растеретити