Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to rutting
Building and public works
da
holdbarhed over for sporkøring
de
Widerstand gegen Spurrinnenbildung
el
αντίσταση σε αυλάκωση
es
resistencia a la formación de roderas
fi
urautumisen vastustuskyky
fr
résistance à l'orniérage
it
resistenza alle ormaie
nl
weerstand tegen spoorvorming
pt
resistência à formação de rodeiras
sv
motstånd mot spårbildning
resistance to shear
TRANSPORT
da
forskydningsstyrke
de
Abscherwiderstand
el
διατμητική αντοχή
es
resistencia a la cortadura
fi
leikkausvastus
fr
résistance au cisaillement
nl
schuifweerstand
pt
resistência ao corte
sv
skjuvmotstånd
resistance to soiling
Technology and technical regulations
da
snavsmodstandsdygtighed
de
Schmutzabweisung
el
αντίσταση στο λέρωμα
es
resistencia al ensuciado
fi
lianhylkivyys
fr
résistance à la salissure
sv
smutshärdighet
resistance to sterilization
Chemistry
da
steriliseringsbestandighed
de
Sterilisierfestigkeit
el
αντοχή στην αποστείρωση
es
resistencia a la esterilización
fi
sterilointikestävyys
fr
résistance à la stérilisation
it
resistenza alla sterilizzazione
pt
resistência à esterilização
sv
steriliseringsbeständighet
resistance-to-temperature-changes test
bg
изпитване на устойчивостта на температурна промяна
da
prøve af modstandsdygtighed over for temperaturforandringer
el
δοκιμή αντοχής στις θερμοκρασιακές μεταβολές
es
ensayo de resistencia a los cambios de temperatura
et
temperatuurimuutustele vastupidavuse katse
fi
lämmönvaihtelukestävyyden testaus
fr
essai de résistance aux changements de température
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh athruithe teochta
hu
hőfokváltozással szembeni ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza alle variazioni di temperatura
lt
atsparumo temperatūros pokyčiui bandymas
lv
tests uz izturību mainīgā temperatūrā
mt
test tar-reżistenza għall-bidliet fit-temperatura
pl
badanie odporności na działanie zmian temperatury
pt
ensaio de resistência às variações de temperatura
ro
încercarea rezistenței la variațiile de temperatură
sl
preskus odpornosti proti temperaturnim spremembam
sv
provning av beständighet mot temperaturväxlingar
resistance to torques
Electronics and electrical engineering
da
modstand over for drejningsmomenter
de
Drehwiderstand
el
αντίσταση στις ροπές
es
resistencia a los pares
fi
momentinkestävyys
fr
résistance aux couples
it
resistenza alle coppie
nl
weerstand tegen koppelmomenten
pt
resistência aos binários
sv
vridmotstånd
resistance to transmission of flavour
Chemistry
da
aromabarriere
de
Aromadichte
el
αδιαπερατότητα στο άρωμα
es
estanquidad a los aromas
,
impermeabilidad a los aromas
fi
arominkestävyys
fr
étanchéité aux arômes
it
impermeabilità agli aromi
nl
aromadichtheid
pt
impermeabilidade aos aromas
sv
arombarriär
resistance to weathering
Iron, steel and other metal industries
da
vejrbestandighed
,
vejrfasthed
de
Wetterbestaendigkeit
,
Witterungsbestaendigkeit
el
αντοχή σε καιρικές συνθήκες
,
αντοχή στους ατμοσφαιρικούς παράγοντες
en
weather resistance
,
weathering resistance
es
resistencia a los agentes atmosféricos
fi
säänkestävä
fr
résistance aux agents atmosphériques
,
résistance aux intempéries
it
resistenza agli agenti atmosferici
nl
bestandheid tegen weersinvloeden
,
bestendigheid tegen atmosferische invloeden
,
weerbestendigheid
sv
väderbeständighet
resistance to wind load
INDUSTRY
da
modstandsevne mod vindkast
de
Widerstand gegen Windbelastung
el
αντίσταση σε ανεμοπίεση
es
resistencia a la acción del viento
fi
tuulikuormituksen kestokyky
fr
résistance à la pression du vent
it
resistenza al carico di vento
nl
weerstand tegen windbelasting
pt
resistência à pressão do vento
sv
vindlastmotstånd
Dostopnost