Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribution to the sickness per diem fund
FINANCE
da
bidrag til dagpengefonden
de
Beitrag zum Krankentagegeldfonds
fr
contribution au Fonds de maladie per diem
it
contributo al fondo malattia per diem
nl
bijdrage van het ziekenfonds
contributor to a (news)paper
deMitarbeiter einer Zeitung
frcollaborateur d'un journal
itcollaboratore di un giornale
ruсотрудник газеты
slsodelavec časnika
hrsuradnik novina
srсарадник новина
control group not exposed to the vehicule
da
kontrolgruppe,som ikke eksponeres for vehiklet
de
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
el
ομάδα μάρτυρας η οποία δεν εκτίθεται στο έκδοχο
es
grupo de control que no se expondrá al vehículo
fr
groupe témoin non exposé au véhicule
it
gruppo di controllo non esposto al veicolo
nl
controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten
pt
grupo de controlo não exposto ao veículo
controlled station-to-station restriction
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring fra apparat til apparat
de
Einschränkung des selbsttätigen Innenverkehrs
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
es
restricción controlada entre estaciones
fi
valvottu sisäpuhelujen rajoitus
fr
restriction des appels intérieurs par l'opératrice
,
restriction des appels locaux par l'opératrice
,
suspension des appels locaux
it
restrizione controllata sulle chiamate dirette tra stazioni
nl
bestuurde toestel naar toestel-beperking
pt
restrição controlada de chamadas entre extensões
sv
telefonistaktiverad spärr mot internsamtal
controlling lever mechanism fitted to signals
TRANSPORT
da
kontrolmekanisme
de
Signalstellhebel
el
μοχλός χειρισμού προσαρμοσμένος στα σήματα
es
palanca de mando fija a las señales
fr
levier de commande fixé aux signaux
it
leva di comando fissata ai segnali
nl
aan seinen bevestigde bedieningshandel
pt
alavanca de comando fixa aos sinais
control system applicable to the common fisheries policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolordning under den fælles fiskeripolitik
de
Kontrollregelung für die gemeinsame Fischereipolitik
el
σύστημα ελέγχου για την κοινή αλιευτική πολιτική
,
σύστημα ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής
es
régimen de control aplicable a la política pesquera común
fr
régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche
it
regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca
nl
controleregeling voor het Gemeenschappelijk Visserijbeleid
pt
regime de controlo aplicável à política comum das pescas
control to the airport of departure
da
kontrolle kun i afgangslufthavnen
de
Kontrolle auf den Abflughafen
el
έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης
fr
contrôle au seul aéroport de départ
it
controllo all'aeroporto di partenza
nl
controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek
conventional armaments and equipment subject to the Treaty
POLITICS
LAW
de
konventionelle Waffen und Ausrüstungen /vom Vertrag erfaßte =
fr
armements et équipements soumis au traité
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
United Nations
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και 'Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
es
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
fi
yleissopimus Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden Kansakuntien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) välillä pakolaisille Lähi-idän maissa annettavasta avusta
fr
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
,
Convention entre la Communauté ...
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
Economic growth
United Nations
da
konventionen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flygtninge i Mellemøsten
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και ΄Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
es
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
fr
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
it
convenzione ...
Dostopnost