Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
form to serve as proof of an employment contract
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
formular,der skal tjene til bevis for arbejdsaftaler
de
Vordruck als Nachweis für einen Arbeitsvertrag
es
formulario como elemento de prueba de los contratos de trabajo
fr
formulaire élément de preuve des contrats de travail
it
formulario elemento di prova dei contratti di lavoro
nl
formulier dat kan dienen als bewijsstuk voor het bestaan van een arbeidsovereenkomst
pt
formulário elemento de prova dos contratos de trabalho
forskellen mellem værdierne af to vare-og tjenestestrømme
ECONOMICS
de
Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
el
διαφορά μεταξύ των αξιών των δύο ροών αγαθών και υπηρεσιών
en
difference between the values of two flows of goods and services
es
diferencia entre los valores de dos flujos de bienes y servicios
fr
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services
it
saldo tra i valori di due flussi di beni e servizi
nl
verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen
pt
saldo entre os valores de dois fluxos de bens e serviços
forspand med to lokomotiver
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Doppeltraktion
el
διπλή έλξη
en
double heading
,
double-heading
es
doble tracción
fr
double traction
it
doppia trazione
mt
trazzjoni doppja
nl
dubbele tractie
,
voorspan
pt
tração dupla
forstærker med to kanaler
Information technology and data processing
da
dobbeltkanalforstærker
,
de
Zweiwege-Verstärker
el
δικαναλικός ενισχυτής
en
dual-channel amplifier
es
amplificador de dos canales
fi
kaksikanavainen vahvistin
,
kaksikanavavahvistin
fr
amplificateur à deux voies
it
amplificatore a due vie
nl
tweekanalenversterker
sv
tvåkanalsförstärkare
,
tvåvägsförstärkare
forsyningsnet med to stationer
Electronics and electrical engineering
da
overføring med to endestationer
de
Uebertragungssystem mit zwei Stationen
el
σύστημα μεταφοράς δύο τερματικών
en
2 terminal transmission system
,
two terminal transmission system
es
sistema de transporte de dos terminales
fi
kahden aseman siirtojärjestelmä
fr
système de transmission à deux terminaux
it
sistema di trasmissione a due terminali
nl
transmissiesysteem met twee stations
pt
sistema de transmissão de dois terminais
sv
överföringssystem med två stationer
fortegnstest med to variable
da
Birnbaums ulighed
,
de
bivariater Zeichentest
en
bivariate sign test
es
test de los signos bivariante
fi
kahden muuttujan merkkitesti
fr
test de signe bivarié
it
test bivariato dei segni
nl
bivariate tekentoets
pt
teste dos sinais bivariado
sv
bivariat teckentest
forward commitment to buy a debt instrument
Financial institutions and credit
da
terminsforpligtelse til køb af et gældsinstrument
de
Terminposition für den Kauf eines Schuldtitels
es
compromiso de compra a plazo de un instrumento de deuda
fi
velkakirjan ostotermiinisitoumus
fr
engagement d'achat à terme d'un titre de créance
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
Information technology and data processing
Humanities
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
es
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács ki...
Dostopnost