Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
fi
oikeus vahingonkorvaukseen
fr
droit à réparation
nl
recht op schadeloosstelling
right to conscientious objection
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
right to correction
LAW
Information technology and data processing
da
retten til berigtigelse
de
Anspruch auf Berichtigung
,
Berichtigungsanspruch
,
Berichtigungsrecht
,
Widerspruchsrecht
el
δικαίωμα διόρθωσης
en
right of response
,
es
derecho de rectificación
,
derecho de réplica
fi
korjausoikeus
fr
droit de contestation
,
droit de rectification
,
droit de réponse
it
diritto di contestazione
,
diritto di correzione
,
diritto di rettifica
nl
correctierecht
,
recht op correctie
,
recht op verbetering van gegevens
pt
direito de retificação
sv
rätt till rättelse i personregister
right to cure
Civil law
cs
právo poskytnout náhradní plnění
da
afhjælpningsret
de
Recht auf Heilung
fi
oikeus korjata vika
,
oikeus korjata virhe
,
oikeus oikaista virhe
ga
ceart chun leighis
,
ceart leighis
hu
szerződésszegés orvoslása
lt
teisė pašalinti įvykdymo trūkumus
lv
tiesības novērst trūkumus
mt
dritt ta' riparazzjoni
pl
prawo do naprawienia świadczenia
,
prawo do uzdrowienia świadczenia
pt
direito de sanação
ro
drept de a pune în conformitate
,
drept de a remedia
sk
právo na nápravné plnenie
sl
pravica izpolnitve obveznosti
sv
rätt att avhjälpa
,
rätt till avhjälpande
right to deduct
Taxation
bg
право на приспадане
cs
nárok na odpočet
da
fradragsret
de
Abzugsrecht
,
Recht auf Vorsteuerabzug
el
δικαίωμα έκπτωσης του φόρου
,
δικαίωμα προς έκπτωση
en
right of deduction
,
es
derecho a deducir
et
mahaarvamisõigus
fi
vähennysoikeus
fr
droit à déduction
ga
ceart asbhainte
hu
adólevonási jog
it
diritto a deduzione
lv
atskaitīšanas tiesības
mt
dritt għal tnaqqis
nl
recht op aftrek
pt
direito à dedução
sl
pravica do odbitka
sv
avdragsrätt
right to demonstrate
LAW
da
ret til at demonstrere
de
Demonstrationsrecht
el
δικαίωμα διαδηλώσεως
es
derecho a manifestarse
fi
oikeus osoittaa mieltä
fr
droit de manifester
it
diritto a manifestare
nl
recht van betoging
pt
direito de manifestação
sv
demonstrationsrätt
,
rätt att demonstrera
right to development
Rights and freedoms
United Nations
da
ret til udvikling
de
Recht auf Entwicklung
en
RtD
,
es
derecho al desarrollo
fi
oikeus kehitykseen
mt
dritt għall-iżvilupp
pl
prawo do rozwoju
sv
rätt till utveckling
right to direct action
LAW
da
ret til at rejse direkte krav
de
Direktanspruch
el
διακαίωμα άμεσης αξίωσης
es
derecho a la acción directa
fi
suora korvauksenvaatimisoikeus
fr
droit d'action directe
it
diritto di azione diretta
nl
rechtstreekse vordering
pt
direito de ação direta
sv
rätt till direktanspråk
right to distribute or resell the imported goods
Taxation
fi
maahan tuotujen tavaroiden jakelu- tai jälleenmyyntioikeus
fr
droit de distribuer ou de revendre les marchandises importées
pt
direito de distribuir ou de revender as mercadorias importadas
right to education
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на образование
cs
právo na vzdělání
da
ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
,
oikeus saada opetusta
fr
droit à l'instruction
,
droit à l'éducation
ga
an ceart chun oideachais
,
ceart chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'istruzione
lt
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pl
prawo do nauki
pt
direito à educação
,
direito à instrução
ro
dreptul la educație
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
rätt till utbildning
Dostopnost