Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charges to be spread over several periods
da
omkostninger der skal fordeles over flere perioder
el
μεταβατικοί λογαριασμοί ενεργητικού-έξοδα επόμενων χρήσεων
es
ajustes por periodificación
fi
pitkävaikutteiset menot
fr
charges à répartir sur plusieurs exercices
ga
muirir le leathadh thar roinnt blianta airgeadais
it
oneri pluriennali
sv
utgifter som skall fördelas över flera räkenskapsår
charges to existing quotas
Leather and textile industries
de
Anrechnung auf die bestehenden Kontingente
fr
imputation sur les contingents existants
charge the postage to the customer/to
Communications
fr
débiter les frais de port au client
charge to be deducted
es
descontando los gastos
,
menos los gastos
fr
frais à déduire
ga
muirear le hasbhaint
it
defalcando le spese
,
meno le spese
nl
naonder aftrek van kosten
charge to tax
deSteuertatbestand
frexigibilité de la taxe
itesigibilità delle imposta
ruналогообложение
slobdavčevanje
hroporezivanje
srопорезивање
charge to the budget
FINANCE
el
καταλογίζω στον προϋπολογισμό
fi
ottaa talousarvioon
fr
imputer au budget
hr
teretiti proračun
it
iscrivere nel bilancio
nl
op de begroting aanrekenen
pt
imputar ao orçamento
sv
uppta i budgeten
charge-to-third-number call
Information technology and data processing
da
debitering af tredje part
el
κλήση χρέωσης σε τρίτο αριθμό
es
llamada cargada a un tercero
fi
veloitus kolmannelle tilaajalle
fr
communication facturée à un troisième numéro
,
communication à facturer à un troisième numéro
,
communication à imputer à un tiers
it
chiamata con addebito a terzi
nl
door derden betaalde oproep
pt
chamada com taxação atribuída a terceiros
sv
tredjepartsdebitering
charging facility free of charge to users
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
frei zugängliche Nachlade-Einrichtung
fr
poste de recharge librement accessible
charging of the expenses to an account
LAW
de
die Belastung eines Kontos mit den Kosten
fi
kulujen veloittaminen tililtä
fr
imputation des frais à un compte
it
addebitare le spese ad un conto
,
addebito delle spese a un conto
nl
onkosten in mindering van de rekening brengen
pt
imputação das despesas a uma conta
sv
belasta ett konto med kostnaderna
Dostopnost