Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chemical subject to the PIC-procedure
Chemistry
da
kemikalie omfattet af PIC-proceduren
de
PIC-Verfahren unterworfene Chemikalie
el
χημικό προϊόν υποκείμενο στη διαδικασία ΣΜΕ
es
producto químico sujeto al procedimiento de CPCC
fr
produit chimique soumis à la procédure CIP
it
prodotto chimico soggetto al sistema PIC
nl
aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof
pt
produto químico sujeito ao processo PIC
cheque in/to the amount of
deScheck auf die Summe von
frchèque d'un montant de
itassegno di una somma di
ruчек на сумму
slček na znesek
hrček na iznos
srчек на износ
cheque made (out) to cash
deBarscheck
frchèque non barré
itassegno ordinario/di sportello
ruчек на наличные
slgotovinski ček
hrgotovinski ček
srготовински чек
cheque not to order
FINANCE
da
check ikke til ordre
,
rektacheck
de
Rektascheck
el
επιταγή μη κατ'εντολή
,
ονομαστική επιταγή
en
not-order check
,
not-to-order cheque
fi
ei-siirtokelpoinen sekki
fr
chèque non à ordre
ga
seic neamh-inaistrithe
it
assegno non all'ordine
,
assegno non trasferibile
nl
rectacheque
,
rectachèque
pt
cheque não pagável à ordem
sk
šek nie na rad
sv
check icke till order
,
rektacheck
cheque payable to order
LAW
FINANCE
da
check betalbar ved præsentation
,
udsteder af ordreanvisning
de
Aussteller eines Eigenwechsels
,
Aussteller eines Orderpapiers
el
εκδότης γραμματίου εις διαταγήν
,
εκδότης επιταγής εις διαταγήν
en
drawer of a bill payable to order
es
firmante de un documento a la orden
fi
henkilökohtaisen vekselin asettaja
fr
souscripteur d'un billet à ordre
it
emittente della cambiale
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
pt
subscritor de um título ao portador
sv
utställare av betalningsorder
cheque to oneself
deScheck auf sich selbst
frchèque à soi-même
itassegno a sé stesso
ruчек на самого себя
slček samemu sebi
hrček samome sebi
srчек самоме себи
chicken leg with a portion of the back attached to it
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι της ράχης
es
cuarto trasero de pollo
fi
koipi-reisipala,jossa on kiinni osa selkää
fr
cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
pt
perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
chief adviser to Director-General
EUROPEAN UNION
da
Ledende konsulent under generaldirektøren
de
Hauptberater beim Generaldirektor
es
Consejero principal del director general
fr
conseiller principal auprès du directeur général
it
Consigliere principale presso il direttore generale
nl
Bijzonder raadadviseur bij de directeur-generaal
pt
Conselheiro principal junto do Diretor-Geral
Chief Negotiator for the Accession of ... to the European Union
de
Chefunterhändler für den Beitritt ... zur Europäischen Union
en
Chief Negotiator
,
fr
négociateur principal pour l'adhésion de ... à l'Union européenne
nl
hoofdonderhandelaar voor de toetreding van ... tot de Europese Unie
Chief Secretary to the Treasury
Executive power and public service
cs
první tajemník ministerstva financí
da
statssekretær, Finansministeriet
de
Chief Secretary, Schatzamt
el
Υπουργός ("Chief Secretary") του θησαυροφυλακίου
es
secretario de Estado principal del Tesoro
et
rahandusministeeriumi riigiminister
fi
toinen valtiovarainministeri
fr
secrétaire en chef du Trésor
it
Primo Segretario di Stato al Tesoro
lv
Valsts kases galvenais sekretārs
mt
L-Ewwel Segretarju għat-Teżor
nl
Chief Secretary to the Treasury
,
eerste secretaris van de Schatkist
,
onderminister van Financiën
pl
Główny Sekretarz Skarbca
,
wiceminister finansów
ro
Prim-secretar al Trezoreriei
sk
prvý tajomník ministerstva financií
sl
prvi državni sekretar za finance na Ministrstvu za finance
sv
andre finansminister