Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appear/to be on the agenda
desich auf der Tagesordnung befinden
frse trouver sur l'ordre du jour
ittrovarsi nel ordine del giorno
ruсодержаться в повестке дня
slbiti na dnevnem redu
hrnalaziti se na dnevnom redu
srналазити се на дневном реду
to appear as an opponent
deals Gegner auftreten
frse porter partie contre
itpresentarsi avversario
ruвыступать в качестве противника
slnastopiti kot nasprotnik
hrpristupiti sudu kao protivna strana
srпредстати пред суд као противна страна
to appear as a witness
deals Zeuge erscheinen/auftreten
frcomparaître en témoin
itcomparire come testimone
ruпредстать перед судом в качестве свидетеля
slnastopiti na sodišču kot priča
hrpristupiti u sud kao svjedok
srпредстати пред суд као сведок
to appear at the bar
devor Gericht erscheinen
frparaître à la barre
itcomparire al tribunale
ruявиться в суд
slpojaviti se na sodišču
hrdoći na sud
srдоћи на суд
to appear for the defence
deals Verteidiger für die beklagte Partei erscheinen/auftreten
frplaider pour la défense/ l'accusé
itfare causa della difesa/ dell'imputato
ruявляться судебным защитником обвиняемого
slnastopati kot branilec/zagovornik tožene stranke
hrnastupati kao branitelj/zastupnik tužene strane
srнаступити као бранилац/заступник тужене стране
to appear for the plaintiff
deals Prozessbevollmächtigter für den Kläger auftreten
frplaider pour le demandeur
itcomparire come rappresentante in giudizio
ruвыступать в суде за истца
slnastopati na sodišču v vlogi tožnika
hrnastupati u sudu u ulozi tužitelja
srнаступати у суду у улози тужиоца
to appear in/before the court/ before the judge
devor Gericht erscheinen/ auftreten
frcomparaître en justice/ devant le tribunal
itcomparire in giudizio/ presentarsi in tribunale
ruпредставать перед судом
slpriti na sodišče
hrpristupiti sudu
srпредстати пред суд
to appear in a private capacity
deals Privatperson erscheinen
frcomparaître privément
itcomparire in privato/ privatamente
ruвыступать в качестве частного лица
slnastopati kot zasebnik
hrnastupati kao privatna osoba
srнаступати као приватно лице
Dostopnost