Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εις το πρέμνον
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
underetage
de
Unterstand
en
understorey
,
understory
,
underwood
es
subpiso
fi
alimetsikkö
,
alimetsä
fr
sous-étage
it
sul letto di caduta
nl
onderetage
,
ondergroei
,
onderhout
pt
estrato dominado
,
sub-bosque
sv
bibestånd
,
mellanbestånd
,
underbestånd
εις το πρέμνον,εις τον τράχηλον,εις το στέλεχος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
i stødhøjde
de
in Stockhöhe
en
at the stump
es
por el tocón
fr
au collet
it
alla ceppaia
nl
op hoogte van velsnede
,
op stronkhoogte
pt
ao nível da toiça
,
ao nível do cepo
sv
i stubbhöjd
εισαγωγές,σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
import i cif-priser plus importafgifter eksklusive faktureret moms
de
Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT
es
importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado
fr
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
it
importazioni ai prezzi fuori-dogana IVA fatturata esclusa
nl
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW
pt
importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
ECONOMICS
da
-
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
en
imports of similar products from third countries at ex-customs prices
es
importaciones de productos similares procedentes de terceros países a precios salida de aduana
fr
importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
it
importazioni di beni simili provenienti da paesi terzi ai prezzi fuori-dogana
nl
invoer van soortgelijke producten uit derde landen tegen prijzen af-grens
pt
importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
εισαγωγές σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς το ΦΠΑ
ECONOMICS
da
import i cif-priser plus importafgifter eksklusive faktureret moms
de
Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
imports at ex-customs prices excluding VAT
es
importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado
fr
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
it
importazioni ai prezzi fuori-dogana IVA fatturata esclusa
nl
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW
pt
importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
εισαγωγή δεδομένων με το χέρι
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
operationsmode med manuel dataindlæsning
,
operationsmodus med manuel dataindlæsning
de
Handeingabebetrieb
en
manual data input mode of operation
fr
fonctionnement avec introduction manuelle des données
it
introduzione manuale dei dati
nl
werking met handmatige invoermodus
pt
funcionamento com introdução manual dos dados
εισαγωγή μεταβλητής από το χρήστη
Information technology and data processing
da
brugerinput af variabel
de
Variableneingabe
en
user variable entry
es
introducción de variable por el usuario
fi
käyttäjän suorittama muuttujan syöttö
fr
saisie de variable
it
inserimento di variabile
nl
variabele-invoer
sv
inmatning av variabel
εισαγωγή παρόμοιων προϊόντων από την κοινότητα σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
ECONOMICS
da
import af tilsvarende produkter fra Fællesskabet,i cif-priser plus importafgifter
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern aus EG-Ländern zu Ab-Zoll-Preisen
en
imports of similar products from the Community at ex-customs prices
es
importaciones de productos similares procedentes de la Comunidad a precios salida de aduana
fr
importations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane
it
importazioni di beni simili provenienti dalla Comunità ai prezzi fuori-dogana
nl
invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grens
pt
importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
εισαγωγικές εξετάσεις για το Πανεπιστήμιο
Education
da
adgangseksamen til universiteterne
de
Hochschulzulassungsprüfung
en
university entrance examination
es
prueba de acceso
,
prueba de aptitud de acceso a la universidad
fr
examen d'entrée à l'université
it
exame di ammissione all'università
pt
exame de admissão à universidade
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
es
Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el...