Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sensitisation to animals
da
sensibilisering over for dyr
el
ευαισθητοποίηση στα ζώα
en
sensitization to animals
es
sensibilización a los animales
fi
herkistyminen eläimille
fr
sensibilisation aux animaux
it
sensibilizzazione agli animali
nl
sensibilisering voor dieren
pt
sensibilização a animais
sensitivity to ageing
Iron, steel and other metal industries
da
ældningsfølsomhed
de
Alterungsempfindlichkeit
el
ευαισθησία στη γήρανση
es
sensibilidad al envejecimiento
fi
vanhenemisherkkyys
fr
sensibilité au vieillissement
it
sensibilità all'invecchiamento
nl
verouderings-gevoeligheid
sv
åldringskänslighet
sensitivity to errors
Communications
da
fejlfølsomhed
de
Fehlerempfindlichkeit
el
επιδεκτικότητα ως προς τα σφάλματα
en
error susceptibility
,
es
sensibilidad a los errores
,
susceptibilidad a los errores
fi
virhealttius
fr
sensibilité aux erreurs
it
sensibilità agli errori
nl
foutgevoeligheid
pt
sensibilidade aos erros
,
suscetibilidade aos erros
sv
känslighet för fel
sensitivity to light
Electronics and electrical engineering
da
lysfølsomhed
de
photometrische Empfindlichkeit
en
light sensitivity
,
luminous sensitivity
,
es
sensibilidad luminosa
fi
valoherkkyys
fr
sensibilité lumineuse
it
sensibilità luminosa
nl
lichtgevoeligheid
pt
sensibilidade luminosa
sv
ljuskänslighet
sensitization to intergranular corrosion
Iron, steel and other metal industries
da
sensibilisering for interkrystallinsk angreb
de
Anfaelligkeit fuer den Korngrenzenangriff
,
Anfaelligkeit fuer den interkristallinen Angriff
el
ευαισθησία στην περικρυσταλλική διάβρωση
es
sensibilizacion a la corrosion intergranular
fi
herkistyminen raerajakorroosiolle
fr
sensibilisation à l'attaque intergranulaire
it
sensibilizzazione all'attacco intercristallino
nl
gevoeligheid voor aantasting door interkristallijne corrosie
,
gevoeligheid voor interkristallijne aantasting
pt
sensibilização ao ataque intergranular
sv
sensibilisering
sentence demanded by the prosecution to the court
LAW
de
Antrag der Staatsanwaltschaft
fi
syyttäjän vaatimus
fr
réquisition du ministère public
it
richiesta del pubblico ministero
nl
eis van het openbaar ministerie
pt
despacho do ministério público
sv
yrkande av allmän åklagare
serial-to-parallel converter
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
serie-parallel omsætter
,
serie-parallel-konverter
de
Serien-Parallel-Umsetzer
el
μετατροπέας σειριακού σε παράλληλο
en
deserializer
,
staticizer
es
convertidor serie-paralelo
fi
sarja-rinnakkaismuunnin
fr
convertisseur série-parallèle
it
convertitore serie/parallelo
,
parallelizzatore
nl
serie-parallel omzetter
,
statiseerder
pt
conversor série-paralelo
,
elemento estático sequencial-paralelo
sv
serie-parallellkonverterare
,
serie-parallellomvandlare
serious danger to physical or mental health of the pregnant woman
da
fare for kvindens liv eller alvorlig forringelse af hendes legemlige eller sjælelige helbred
el
μεγάλη απειλή για τη σωματική ή ψυχική υγεία της μητέρας
,
μεγάλος κίνδυνος για την υγεία της γυναίκας
es
grave peligro para la salud de la mujer
,
peligro grave para la salud de la madre
fi
naisen vakava terveysvaara
fr
menace grave pour la santé physique ou mentale de la mère
,
péril grave pour la santé de la femme
it
grave pericolo per la vita della donna
,
minaccia grave per la salute fisica o psichica della madre
nl
ernstige bedreiging voor de fysische of mentale gezondheid van de moeder
pt
perigo para a saúde física ou psíquica da mulher grávida
serious failure to comply with one's obligations
LAW
fi
velvollisuuksien vakava laiminlyönti
fr
manquement grave aux obligations
services to households
Accounting
da
tjenesteydelser til husholdninger
de
Dienstleistungen für private Haushalte
el
υπηρεσίες προς νοικοκυριά
es
servicios a los hogares
fi
palvelut kotitalouksille
fr
services aux ménages
hr
usluge kućanstvima
it
servizi alle famiglie
nl
diensten t.b.v. huishoudens
pt
serviços às famílias
sv
tjänster för hushåll
Dostopnost