Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cradle to cradle
bg
цикъл „от люлка до люлка“
cs
od kolébky ke kolébce
da
vugge til vugge
de
Ökoeffektivität
el
αναγεννητικός
es
de la cuna a la cuna
et
hällist hällini
fr
recyclage permanent
hu
C2C
,
bölcsőtől bölcsőig
it
dalla culla alla culla
lt
"nuo lopšio iki lopšio"
pl
od kołyski do kołyski
pt
fluxo circular de reciclagem e reutilização de materiais (cradle to cradle)
sk
koncepcia "od kolísky ku kolíske"
cradle-to-grave analysis
bg
LCA
,
анализ „от люлката до гроба“
,
оценка на база жизнения цикъл
,
оценка на жизнения цикъл
cs
LCA
,
analýza životního cyklu
,
posuzování životního cyklu
da
livscyklusanalyse
,
livscyklusvurdering
,
vugge til grav-analyse
de
Bewertung von Lebenszyklen
,
LCA
,
Lebenszyklusanalyse
,
Lebenszyklusbilanz
,
Ökobilanz
el
ΑΚΖ
,
ανάλυση κύκλου ζωής
en
LCA
,
life cycle analysis
,
life cycle assessment
es
ACV
,
análisis del ciclo de vida
,
evaluación del ciclo vital
et
olelusringi hindamine
fi
LCA
,
elinkaariarviointi
fr
ACV
,
analyse du cycle de vie
ga
measúnú saolré
hu
életciklus-elemzés
,
életciklus-értékelés
it
LCA
,
analisi del ciclo di vita
,
valutazione del ciclo di vita
lt
būvio ciklo analizė
,
gyvavimo ciklo analizė
lv
LCA
,
aprites cikla izvērtējums
mt
LCA
,
analiżi f'kull fażi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja
nl
LCA
,
levenscyclusanalyse
,
levenscyclusbeoordeling
,
wieg-tot-grafanalyse
pl
LCA
,
analiza pełnego cyklu życia
,
ocena cyklu życia
pt
ACV
,
análise do ciclo de vida
ro
ACV
,
ECV
,
analiză a c...
crane with wheels able to run on rails
Mechanical engineering
da
kran på hjul til kørsel på skinner
de
schienenfahrbarer Kran auf Raedern
el
γερανός σε τροχούς που μπορούν να κυκλοφορούν πάνω σε σιδηροτροχιές
es
grúa sobre ruedas que pueda circular sobre carriles
fr
grue sur roues pouvant circuler sur rails
it
gru su ruote che puo circolare su rotaie
nl
kraan op wielen die zich langs rails kunnen voortbewegen
pt
guindaste sobre rodas que possa circular sobre carris
cream to which tracers have been added
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gekennzeichneter Rahm
es
nata con adición de marcadores
,
nata marcada
fr
crème tracé
nl
room waaraan een verklikstof is toegevoegd
pt
nata marcada
credit by other intermediaries to the private sector
FINANCE
da
andre kreditgivende institutters kredit til den private sektor
de
Kredit eines anderen Finanzinstituts an den privaten Sektor
fr
crédit d'un autre intermédiaire au secteur privé
it
credito degli altri intermediari al settore privato
nl
krediet van andere financiële instellingen aan de private sector
credited to income
dean den Gewinn zugerechnet
frcrédité sur le bénéfice
itaccreditato agli utili
ruприсчитано к прибыли
slpripisano v dobro dobička
hrpripisano u korist dobiti
srприписано у корист добити
credit granted to leaseholders
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kredit til forpagter
de
Pachtkredit
,
Pächterkredit
en
credit granted to tenants
es
crédito al arrendatario
fi
maanvuokraajille myönnetty luotto
fr
crédit accordé aux fermiers
it
credito agli affittuari
,
credito all'affitto
nl
bezit tegen zekerheidseigendom
,
krediet tegen bezitsloze zekerheid
pt
crédito ao rendeiro
sv
kredit till arrendator
credit granted to leaseholders
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pächterkredit
en
credit granted to tenants
es
crédito al arrendatario
fr
crédit accordé aux fermiers
,
crédit de fermage
it
credito agli affittuari
,
credito all'affitto
credit granted to leaseholders
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kredit til forpagter
de
Pachtkredit
,
Pächterkredit
en
credit granted to tenants
es
crédito al arrendatario
fi
maanvuokraajille myönnetty luotto
fr
crédit de fermage
it
credito agli affittuari
,
credito all'affitto
nl
bezit tegen zekerheidseigendom
,
krediet tegen bezitsloze zekerheid
pt
crédito ao rendeiro
sv
kredit till arrendator
credit related to a commercial transaction
FINANCE
da
kredit i forbindelse med varehandel
de
Kredit der in Verbindung mit einem Handelsgeschäft steht
es
credito relacionado con transaccion comercial
fr
crédit lié à transaction commerciale
it
credito a fronte di operazion commercial
nl
krediet m.b.t.een handelstransactie
pt
crédito ligado a transações comerciais
Dostopnost