Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente.
lt
Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias dujas,...
σε επαφή με το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια
da
R29
,
udvikler giftig gas ved kontakt med vand
de
R29
,
entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
el
Ρ29
,
en
R29
,
contact with water liberates toxic gas
es
R29
,
en contacto con agua libera gases tóxicos
fr
R29
,
au contact de l'au, dégage des gaz toxiques
it
R29
,
a contatto con l'acqua libera gas tossici
nl
R29
,
vormt vergiftig gas in contact met water
pt
R29
,
em contacto com a água liberta gases tóxicos
σε επαφή με το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια
da
udvikler giftig gas ved kontakt med vand
de
entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
en
contact with water liberates toxic gases
es
en contacto con agua libera gases tóxicos
fr
au contact de l'eau,dégage des gaz toxiques
it
a contatto con l'acqua libera gas tossici
nl
vormt vergiftig gas in contact met water
pt
em contacto com a água liberta gases tóxicos
ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΥΓΡΟ:ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑ
da
ved kontakt med væsker:forfrysninger
de
bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
en
on contact with liquid:frostbite
es
en contacto con líquido: congelación
fr
lors du contact avec le liquide:gelures
it
a contatto col liquido:congelamento
nl
bij contact met vloeistof:bevriezingsverschijnselen
pt
em contacto com o líquido: ulceração causada pelo frio
σεισμικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
da
konstruktionsbestemmende seismisk hændelse
en
design basis seismic event
es
seísmo tipo
fr
séisme de référence
it
sisma di riferimento
nl
referentie-aardbeving
,
seismische referentiegebeurtenis
pt
ação sísmica de projeto
,
sismo de referência
σελίδα με το ιστορικό της διαδικασίας
de
Geschäftsordnungsseite
en
procedural page
es
página reglamentaria
fr
page réglementaire
it
pagina regolamentare
nl
procedureverloop
pt
página regulamentar
σέλινον το βαρύοσμον
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selleri
de
Sellerie
en
celery
es
apio
fi
selleri
fr
céleri
it
sedano
la
Apium graveolens
lt
lapkotinis salieras
,
valgomasis salieras
nl
bladselderij
,
bosselderij
,
snijselderij
,
struikselderij
pt
aipo
,
aipo-doce
,
aipo-hortense
,
celeri
ro
țelină
sk
zeler buľvový
sv
selleri
σέλινον το βαρύοσμον ποικ.του γλυκού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blegselleri
de
Bleichsellerie
en
blanching celery
es
apio blanco
,
apio de pencas
fi
lehtiselleri
,
ruotiselleri
fr
céleri à côtes
it
sedano
la
Apium graveolens var.dulce
nl
bleekselderij
pt
aipo-de-talo
sv
blekselleri
σεμέκαρπος το ανακάρδιον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ostindisk elefantlus
de
ostindischer Elefantenlausbaum
el
σημειόκαρπος το ανακάρδιον
en
oriental cashew nut tree
es
anacardio oriental
fr
anacarde d'Orient
,
noix des marais
it
anacardio orientale
la
Anacardium orientale
,
Semecarpus anacardium
pt
anacárdio-oriental
σεμινάρια που οργανώθηκαν για το προσωπικό
EUROPEAN UNION
da
seminar, der er blevet afhold for personale
de
für das Personal veranstaltetes Seminar
en
seminar organized for all members of staff
es
seminario organizado para el personal
fr
séminaire organisé à l'intention du personnel
it
seminario organizzato per l'intero personale
nl
personeelsstudiedagen
pt
seminário dirigido ao pessoal